Перстень "Голова быка"

Попался вот такой перстень, серебро – 15,8 гр., описание: голова быка, по сторонам 19 и 41, внутри надпись PiLLau, других клейм нет. На новодел непохоже, по легенде трофейное, получено при освобождении захваченных территорий немцами и привезенное советским солдатом в Украине. Найдено в селе под Киевом в шкафу.
Вопросы:
1.Правдива ли легенда!
2.Что у немцев означала символика: голова быка?
3.Или всё же новодельное?
Заранее спасибо за ответы!

 

Pillau-название при немцах города Балтийска,там стояли Кригсмарине.

 

Осталось только индифицировать как перстень подводника.

 

не 19 и 41
а 1941 рік

 

Ну это понятно, что 1941 год, но на перстне написано раздельно, потому так и написал.

 

ха-ха, великое открытие )))
Дык, что это дата и ежу понятно)))) И как это немцы не догадались написать слово "рік" )))

 

Да непохоже на новодел, а немец был земляком нашим - "Pillau"-ныне г.Балтийск, Калининградская обл.,может на день рождения подарили ему в год быка рожденному,или ,что нибудь в этом духе.

 

А может быть это опознавательный знак воинского формирования, например 12-я пехотная дивизия, как здесь http://country-osi.narod.ru/germanu_pexota_allegory.html

 

ну пане "проффесор" не знаю як це німці не догадались написати "рік"
певне не всі такі мудрі...

 

Выскажу предположение, на подводных лодках класса U-VIIC (самые распространенные) часто рисовали, как и в прочем на самолетах и т.п. всяких животных, китов, акул, чертей и в одной из польских книг по этой теме видел быка. Тотемный бычок для U-VIIC .

 

Подводная лодка
В степях Украины
Подбита в неравном
Воздушном бою?

Наврятли там может быть подводник?

 

Перстень трофейный, привезеный в Украину после войны!

 

Перстень фантазия.

 

Ну, может быть, конечно, привезен морячком. Ты спроси у хозяев, во флоте никто не служил во время WW2?

 

Скорее всего оно и есть. Может и не 12-я ПД, но что-то с воинской частью связанное.

 

Это перстень с вспомагательного крейсера Штир (Stier - русск. Телец (знак зодиака)). Весной—летом 1941 на верфи в Роттердаме был переоборудован во вспомогательный крейсер и вошёл в этом качестве в состав флота 9 ноября 1941 года под именем «Штир».
Был на Пилау... Оттуда и надпись на обратке.
Инфа точная, доп. тут http://ru.wikipedia.org/wiki/Штир_(вспомогательный_крейсер)

 

ага..ты еще скажи, что это памятное кольцо в честь Гюнтера Прина;его как раз в 41-м на дно отдыхать отправили...или, что это символ 7-й флотилии кригсмарине...притягивать за уши, так до конца..

 

Логика присутствует. Для подтверждения осталось найти ещё такой же перстень и желательно с надписью Stier.
Вообще-то красивая вещь.

 

всё вы перепутали,это с Тирпица