где ВЫ видели прозрачный лопатник размером во всю\попу\ это чтобы ВАС не смущать такими вольными оборотами речи ...
Могу Вас разочаровать это не Ганс планшет образца 60-70 г.В 80-х выпускникам летных училищ выдавали общевойсковые а до этого времени ходили с такими.
Очень похоже на шлем пилота самолета ПО-2 ( биплан с открытой кабиной в отечественную на них ночные ведьмы летали) но смущает импортная фурнитура,поэтому однозначного ответа не дам
Возможно данный комплект Вам достался от человека чей родственник учился в военном летном училище где-то в послевоенные годы . Именно тогда первоначальное обучение проходили на самолете Поликарпова ПО-2 ,а инностранную фурнитуру (надпись на английском языке) можно обьяснить тем ,что во время Отечественной по контракту Ленд Лиза к нам заходило не только вооружение но и продукты , бензин и обмундирование и т.д. Но экземпляр действительно редкий и шикарное состояние (кто-то бережно хранил реликвию) И одна немаловажная деталь у немцев все было проклеймлено свастикой тем более у пилотов .