Ответ: Выбор немецкой фамилии Правильное написание фамилии отца Адика было HEADLER, это потом уже исказили на Hitler(видно записали на слух, по звучанию) А на Яд Вашем я по приколу нашел даже Иванов, Петрова уже не стал искать. Пойду поищу Путю и ещё кого из шишек... Ещё одна ссылочка с фамилиями немцев: http://www.poshuk-lviv.org.ua/ru/spysky/nemcy/d-rz.htm
Ответ: Выбор немецкой фамилии Вот тоже просто и надёжно Willi Heinemann (22-ва года пал смертью храбрых на Славатской земле).
Ответ: Выбор немецкой фамилии Можно и так и можно вот как Wolfgang Rüdiger Ritter von Priemenkoff, Graf zu Kramatorskburg
Ответ: Выбор немецкой фамилии Rüdiger имя (очень старинное) - тут подробней http://de.wikipedia.org/wiki/Rüdiger Ritter - это рыцарь (Рыцарьский титул).
Ответ: Выбор немецкой фамилии посмотрел про Адика, действительно один товарищ пытался вывести фамилию из слова Hiedl, но это просто одна из версий. Все согласны в основном что это скорее от слова Hütte т.е. хижина, дом, жилище и т.п., т.к. в южных диалектах U-умляут (Ü) произносится часто как просто И.
Ответ: Выбор немецкой фамилии Вот тоже могут пригадится Adalbert von dem Bach Albert Barth Adalbrecht Bauer Adriaan Beckenbauer
ой-вэй, а по моей то фамилии целый десяток набрался Одна семья с такой фамилией из Минска пострадала в Шоа... а по маминой никого нету... ой-вэй
Вот тоже можно выбирать и юзать: Colmar Freiherr von der Goltz (историческая фигура) Gottfried von der Goltz Rüdiger von der Goltz (историческая фигура) Rüdiger Holtz Baur Holstein Konrad Bürgerwald Klaus Verlag Willi Hammerstein Eddi Heimat Wilhelm Jäger Gutberg Morgen Adolf Abendbrot
Господа, подскажите одну ерунду: Как по немецки правильно пишется имя Эйген? и как будет правильно читаться фамилия Terhorst? А то у меня есть несколько вещичек с данной фамилией (нацарапанной). Если в ВИК в ступат, то можно было бы их поюзать вот например
А мне нравится фамилия BOLZEN, а по-нашему попросту БОЛТ Были такие наци, может кто подскажет? Я где-то слыхал...
Тогда уж ещё Schlagbolzen и Druckfeder. Вот ещё фамилий много и разных: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Personenregister/Index-O1.htm (сори если уже было)
Болзена не нашел, зато такой есть: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Personenregister/B/BoelsenH.htm
На самом деле фамилия получается Bölsen - там видимо умляуты расписывают, т.ч. обращайте на это внимание.
