Подскажите почешуе

Доброго времени суток. Вот попалась камраду такая чешуйка. Кто разбирается подскажите пож. год выпуска и кем чеканилась.

 

Ни кто, ни чего не может сказать?

 

Кто ни будь подскажите..... Сам не могу прочитать.

 

Візьміть почистіть краще монету тоді може і щось може хтось підскаже..

 

Нормальные фото, все читаемо. Если б только понять, что там сказано...

 

Ну так в чем проблема? онлайн переводчик и флаг в руки.......

 

Оно то может и так, а что с чего переводить?

 

Переводить восточную надпись с монеты

 

На VIOLITY спроси,там быстрее подскажут

 

Вам иносказательно подсказывают, что для определения (расшифровки легенды) монеты нужны качественные фото.
Воспользуйтесь зубной щеткой, проточной водой, а потом фотоаппаратом с макросъемкой. И будет Вам счастье!

 

Спасибо, я ж говорю камраду попалась... Завтра созвонимся с ним, заедет, помоем, пофотаем. Просто интересно очень.

 

пожалуйста , не нужно начинать ругаться

 

А где ж это я ругался???

 

О уже подчистили, MISHA не обращайте внимания, насчет флага всмысле. Я думаю это из-за названия темы, пробел не поставил, запарился. Вот кое кто и пытается умничать, ну да ладно... Хотя я думал этот раздел для другого.

 

не обращайте внимание )