Будні і побут копаря

Dieses Thema im Forum "Курилка" wurde erstellt von Oprishok, 29. Feb. 2012.

  1. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.351
    Ort:
    Karpatia
    Ясно. Просто ніколи не чув такої назви. У нас називають "перепічка".
     
    1. Ультралёгкая, тонкая балаклава. Производитель - TRESPASS® модель MOULDER 20 100% полиэстер. Цвет чёр...
      80 грн.
    2. Флисовый баф. Производитель - французский бренд WEDZE by DECATHLON®. 100% полиэстер. Цвет чёрный....
      100 грн.
    3. Баф, шарф - труба. Производитель HIGHLANDER® 95% хлопок / 5% спандекс. Хорошо тянется. Цвет олива....
      120 грн.
    4. (в наличии 9 шт.)
      Акриловая балаклава. KOPFHAUBE BALACLAVA POLYACRYL Материал балаклавы, из которого она изготовлена...
      250 грн.
    5. Классический флисовый бафф от британского бренда Regatta Great Outdoors модели Fleece Neck Warmer, и...
      50 грн.
  2. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    22
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    34
    Beiträge:
    15.055
    Ort:
    Лісостеп
    "Шо ви звіздите, діду? Раньше, раньше... Шо за ностальгія, чого вам щас не хвата, тюрми"? (с) :)

    Ви хочете увімкнути його аж до вечора? :confused:
    Я не спеціаліст, але наскільки розумію, такі малі предмети вмикають ненадовго, і постійно за ними слідкувати треба.
     
  3. pluton

    pluton Leutnant

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    навіть я -"дитина асфальта" правда у бабусі в селі таке чув.
     
  4. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.357
    Ort:
    ...
    Згадав свого діда, так він завжди , а особливо на святу вечерю тільки і розмов про те як же зарас прекрасно жити, і їсти є що і вдягнутися. З якою ж відразою він згадує совєтскую жізнь!
     
  5. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.357
    Ort:
    ...
    Чув чи пробував?
     
    консерватор und pluton gefällt das.
  6. Tayfun_U

    Tayfun_U General-major

    Beiträge:
    9.328
    Ort:
    Сектор_М
    2778.jpg
     
  7. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.351
    Ort:
    Karpatia
    Це, я так зрозумів, стосується мене. Що зробиш - різноманітність діалектів призводить до того, що час від часу приходиться чути якісь нові слова, які як правило, означають добре відомі речі :D
     
  8. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.357
    Ort:
    ...
    В різних куточках держави одні і ті самі речі називаються по різному, і не лише в Україні.
     
  9. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.351
    Ort:
    Karpatia
    Згадав ще кілька назв того, що називаєте "підпалка" - балабуха, пеленичка, корж, кукуц ;)
     
  10. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.357
    Ort:
    ...
    В нас лише одна назва, підпалок і все.
     
    консерватор und ArtBorsuk gefällt das.
  11. pluton

    pluton Leutnant

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Ні ,тільки чув,а селянського виробу не пробував-тільки з магазину в місті.
     
  12. Все рівно в тор.чермет здаси. Так шо настояЩий немецький пулемет хай поживе в музеї.
     
    casio und Dietrich88 gefällt das.
  13. SOTNIC und slawuta5 gefällt das.
  14. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.351
    Ort:
    Karpatia
    В нас буває, що навіть в одному селі різні родини називають речі по своєму. Очевидно це пов'язано з тим, що в різні часи в Карпатах осідало багато втікачів з різних земель, які старалися зберегти свої діалекти.
     
    yaruk, vovc2301, SOTNIC und 5 anderen gefällt das.
  15. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.357
    Ort:
    ...
    А що таке десь продають? З коперації воно не то.
     
    casio und Tayfun_U gefällt das.
  16. pluton

    pluton Leutnant

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    В супермаркеті десь з 2 міс. таке продавали
     
    Tayfun_U gefällt das.
  17. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    22
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    34
    Beiträge:
    15.055
    Ort:
    Лісостеп
    Не знаю, як у Карпатах, але доводилося бувати в Хустському районі Закарпаття. Там чи не в кожному селі взагалі своя мова. Бо села українські, угорські, румунські і т.д.
     
    vovc2301, SOTNIC, Yako und 3 anderen gefällt das.
  18. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.351
    Ort:
    Karpatia
    В нас принципі національних сіл нема - всі ніби-то українці. А от окремі представники різних націй, які з часом зукраїнізувалися (чи то пак погуцулилися) зустрічаються часто. Про це свідчать і прізвища і головне прізвиська. Ну а часто і зовнішній вигляд (навіть не завжди європейський). Скажем про одну із моїх прабабусь сказали, що схожа на бурятку:
     

    Images:

    img032.jpg
  19. На якій мові п.Опришок розмовляє, його можна зрозуміти чи брати місцевого "переводчика" Судячи по світлинах , він живе там, і на полонину не знижується?
     
    pluton gefällt das.
  20. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    пару старих листівок з різдвом.
    [​IMG]
    [​IMG]
     
  21. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.351
    Ort:
    Karpatia
    В Опришка як і в мене (і взагалі на території Галицької Гуцульщини) тільки українські села. На території Буковини (Чернівецька область) зустрічаються румунські села. Найбільш багатонаціональне Закарпаття.
     
  22. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.357
    Ort:
    ...
  23. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    22
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    34
    Beiträge:
    15.055
    Ort:
    Лісостеп
    Жителі всіх тих сіл, безумовно, не є якимось закритими общинами, і змішуються між собою. Та все ж дуже багато сіл, де представники якоїсь однієї національності переважають.
    А звідси величезне розмаїття мов та діалектів у закарпатських селах.
     
  24. Ернест

    Ернест Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    9
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    3.763
    Ort:
    Україна
    на першому фото москаль.
     
  25. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    точно не скажу.
    начебто шось з першої світової.
     
    Dietrich88 gefällt das.