Будні і побут копаря

Dieses Thema im Forum "Курилка" wurde erstellt von Oprishok, 29. Feb. 2012.

  1. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    21
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    33
    Beiträge:
    15.002
    Ort:
    Лісостеп
    Так, я дивився.
    Але, на жаль, я так і не зрозумів, до якого саме пістолета йшли такі патрони.
    Там було одне посилання, ось це: http://myvimu.com/blog/eksponat-miesiaca-polski-pistolet-sygnalowy-perkun-wz-1924/
    Разом з тим, як я розумію, то пістолет зразка 1924 року.
    Цікаво ж, хто то притягнув у ліс, чи поляки в 1919-му, чи вже німці.

    Іще зустрів фото ящика від таких патронів на польському форумі: http://www.odkrywca.pl/garlacz-vb-,280025.html
    Там, начебто обговорювали, з чого вони відстрілювалися, але я читав через автоперекладач (адже польської не знаю :smile_5:) і там явно половину переклало неправильно.

    Тому і задаю дурні питання тут. :oops:
     
    Oprishok gefällt das.
    1. (в наличии 4 шт.)
      Брюки BW tropentarn. Оригинальное название: Feldhose orig. Bw 3-Farben tropentarn Оригинальные тропи...
      2100 грн.
    2. Стан бв, добрий, без недолікив по тканині Розмір gr13
      300 грн.
    3. Штани Флектарн Бундесвер Gr 7 військові б/в в нормальному стані Матеріал 35 котон 65 поліестер краще...
      819 грн.
    4. Кітель армії Німеччина новий без дефектів. розміо 50 ріст 4 точні заміри Напівобхват по грудях 60 с...
      339 грн.
    5. Смотрите по фото, состояние новый
      1300 грн.
  2. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.343
    Ort:
    ...
    Зверніться по поводу переводу до пана Славути, він в Польші працює.
     
    консерватор und Allex761 gefällt das.
  3. Вольф

    Вольф СД

    Beiträge:
    3.973
    А в мене отакоєвот єсть. Оце моща, оце калібр, як його в руках втримати? І написано по не нашому - Лондон.
    Цікаво, з чого стріляли?
    IMG_1543.JPG IMG_1542.JPG
     
    obuch59, casio, Oprishok und 2 anderen gefällt das.
  4. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    21
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    33
    Beiträge:
    15.002
    Ort:
    Лісостеп
    То ж я і плачуся про незнання мови в надії, що пан @slawuta5 почитає, та допоможе перекласти. :oops::)
     
    Oprishok und Dietrich88 gefällt das.
  5. могли і з такого стріляти. http://ww1.milua.org/signalRus.htm
     
  6. slawuta5

    slawuta5 Oberst

    Beiträge:
    3.585
    Ort:
    Łódż, Polska
    Плакатися не треба. По перщій силці - сигнальний пістолет тип24(це рік) фірми Перкун. Це приватна фірма. котра ще й багнети робила.
    Друга силка - скринька не від набоїв до пістолету, а від гранатів до мортирки французьскої - там нижче є обговорення цього агрегату.http://www.odkrywca.pl/forum_pics/picsforum16/vb.jpg
    І працюю теж;).
     
    obuch59, casio, Tayfun_U und 5 anderen gefällt das.
  7. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.343
    Ort:
    ...
    Я це і написав...;)
     
  8. slawuta5

    slawuta5 Oberst

    Beiträge:
    3.585
    Ort:
    Łódż, Polska
    Я тут вже 23 роки працюю - а як на передчасну пенсію хочеться:D!
     
    obuch59, casio, Tayfun_U und 2 anderen gefällt das.
  9. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    от які звірятка.
    [​IMG]
     
    obuch59, casio, Tayfun_U und 5 anderen gefällt das.
  10. руслан100

    руслан100 General-leutnant

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    14
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    25
    Beiträge:
    23.145
    Ort:
    Bukovina
    Вождь гишефтбанку.
     
  11. руслан100

    руслан100 General-leutnant

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    14
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    25
    Beiträge:
    23.145
    Ort:
    Bukovina
    Гарна сопилка.
     
    obuch59 und casio gefällt das.
  12. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.343
    Ort:
    ...
    Пам'ятаєм цю фотку, як ви думаєте від кого вони тікаючи на дерево вискочили?
     
  13. руслан100

    руслан100 General-leutnant

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    14
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    25
    Beiträge:
    23.145
    Ort:
    Bukovina
    Повернувся з лису-сиро и поскудно.+3.Из знахидок-2по 20лей 1940р.2коп.1957р.20коп1946р. 25 и 50 коп Украины .
     
    obuch59, yaruk, Allex761 und 7 anderen gefällt das.
  14. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.301
    Ort:
    Karpatia
    Пан золотішком розжилися?:smile_6: 20 лей 1940 :smile_12:
     
    obuch59, yaruk, сеня73 und 8 anderen gefällt das.
  15. slawuta5

    slawuta5 Oberst

    Beiträge:
    3.585
    Ort:
    Łódż, Polska
  16. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    це вголос не говорять.;)
     
    Tayfun_U, Dietrich88 und slawuta5 gefällt das.
  17. slawuta5

    slawuta5 Oberst

    Beiträge:
    3.585
    Ort:
    Łódż, Polska
    Не потрібно лякаєтесь - він зара у тещі, але як повернеться, то ховайся!
     
  18. та кажуж що вдома я сьогодні, відпочиваю. а оце який курс злотого до гривні чи то до доляра
     
    obuch59, casio, slawuta5 und 2 anderen gefällt das.
  19. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    думаю навпаки.там йому теща подарує валізу.і усе пройде
    [​IMG]
     
    obuch59, yaruk, casio und 3 anderen gefällt das.
  20. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    Хана впіймались.:eek:
     
    консерватор gefällt das.
  21. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.343
    Ort:
    ...
    Так ж всі вже звикли що ви у тещі :) чи вже нема по що туди йти ?
     
  22. Вольф

    Вольф СД

    Beiträge:
    3.973
    Він зараз занятий
    yl4M2dTqsJA.jpg
     
    obuch59, yaruk, сеня73 und 9 anderen gefällt das.
  23. Dietrich88

    Dietrich88 General-major

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    3
    Beiträge:
    5.343
    Ort:
    ...
    Це хом'ячок так поправився?
     
    obuch59, сеня73, Tayfun_U und 5 anderen gefällt das.
  24. та отож
     
    нейтрал7 gefällt das.
  25. нейтрал7

    нейтрал7 Oberst

    Beiträge:
    4.230
    Ort:
    ----UA-----
    це як зазвичай.все це тягнеться з дитинства.
    [​IMG]
     
    obuch59, yaruk, Tayfun_U und 5 anderen gefällt das.