Обьясните по ленте к "мясу"

Тема у розділі 'Нагороди', створена користувачем Dima-666, 8 бер 2009.

  1. Dima-666

    Dima-666 Schütze

    Повідомлення:
    71
    Адреса:
    Украина Севастополь
    Комрады, обьясните пожалуйста, для чего на "мясо" выдавалась такая длинная лента, какая практическая роль такой длинной ленты?
     
  2. Цікаві лоти

    1. Знак настінний. Державний герб НДР. Аплікація під плексігласом. З тилу наліпка : Подяка за взірцеву...
      650 грн.
    2. До Вашої уваги фрачний набір з нагород на німецького ветерана парашутиста люфтваффе періода Третього...
      1800 грн.
    3. Відмінник реставрована заколку на винт. Стан чудовий все по фото.
      200 грн.
    4. Серебро, горячие эмали, фото на листе в клетку для масштаба Пересылка Укрпочта или Новая Почта - опл...
      2900 грн.
    5. Медаль із доком,ПВ СРСР,та іще один док.
      500 грн.
  3. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Повідомлення:
    8.522
    Адреса:
    Санкт-Ленинбургъ
    а разве была слишком длинная лента?

    вот как говорили про эту ленту :)
    "Schwarz ist die Nacht, weiß ist der Schnee und von beiden Seiten die Rote Armee."
     
  4. KBH

    KBH Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    1.890
    Адреса:
    Норильск
    Чтобы в петлице носить.
     
  5. Valkoval

    Valkoval Schütze

    Повідомлення:
    79
    Адреса:
    Полтава Украина
    Перевод бы не помешал...:confused:
     
  6. Dios

    Dios Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    468
    Адреса:
    Україна
    Я не спец в немецком но что то про черную ночь снег и красную армию:D
     
  7. brusik

    brusik Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    1.789
    Адреса:
    Germany
    реоеводиться черный это ночь, белый это снег и с обоих сторон красная армия,

    но я читал где то ,что красный означает кровь, белый снег, а черный это скорбь
     
    1 людині також подобається це.
  8. vova1966

    vova1966 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.343
    Адреса:
    Россия
    Абсолютно верно!:smile_12: