Коробка

Тема у розділі 'Що це таке?', створена користувачем shadows, 12 жов 2014.

  1. shadows

    shadows Gefreiter

    Повідомлення:
    100
    Адреса:
    Украина
    Помогите определить от чего коробка?
    image.jpg
    image.jpg
     
    Останнє редагування: 12 жов 2014
    1. Бляха РСЧФ СРСР, розмір 75 мм х 50 мм, стан за фото, міцна.
      500 грн.
    2. По фото
      700 грн.
    3. Пряга RAD Reichsarbeitsdienst Koppelschloss für Mannschaften. III.Reich. Имперская трудовая служба....
      9000 грн.
    4. Британський ремінь модель Р37 Клейм не має. Довжина ременя приблизно 112см. Можливо що це ремінь Р4...
      650 грн.
    5. Пряжка Гитлерюгенд раннего образца, производитель (Assmann RZM M4/39), в идеальном состоянии, в живу...
      12000 грн.
  2. bigfoot

    bigfoot Oberstleutnant

    Повідомлення:
    3.266
    Адреса:
    Прикарпаття
    Если коротко, то антисептик. Можно и рот полоскать, а можно и ниже пояса профилактику провести. В больших дозах - ЯД!
     
  3. valid

    valid Oberleutnant

    Повідомлення:
    2.451
    Адреса:
    Ásgarðr
    Hydrargyrum bichloratum = двухлористая ртуть = сулема = СИЛЬНЕЙШИЙ ЯД! :smile_10:
    http://www.ngpedia.ru/id405267p1.html
    А в пастилках по 0,5 г - так и вообще Gift! = Подарок! - это если по-английски, т.е. получается типа шутки или черного юмора! :smile_9:
    А по-немецки Gift! = Яд! (Отрава!)

    Честь имею!
     
    Останнє редагування: 12 жов 2014
  4. bigfoot

    bigfoot Oberstleutnant

    Повідомлення:
    3.266
    Адреса:
    Прикарпаття
    "Gift" в переводе с немецкого - яд. В нашем мире всё есть яд и лекарство одновременно. Всё зависит только от дозы.
     
    valid та votaga подобається це.
  5. votaga

    votaga General-leutnant

    Повідомлення:
    30.360
    До сих пор пробуют практиковать как лекарство против рака. Насчет подарка - не понял тоже.
    Теперь понял, у меня гугль почему-то не перевел с немецкого.
    Вообще принято череп с костями рисовать на таких подарках.
     
    bigfoot подобається це.
  6. valid

    valid Oberleutnant

    Повідомлення:
    2.451
    Адреса:
    Ásgarðr
    Подредактировался уже в своем посте. Хотел немного публику повеселить, да поначалу вышло нефинтикультяписто. :confused:

    Честь имею!
     
    bigfoot подобається це.
  7. shadows

    shadows Gefreiter

    Повідомлення:
    100
    Адреса:
    Украина
    Комрады хочу выразить свою благодарность за оказанную помощь.
    Спасибо :smile_12: