Купить/продать, где именно? Вакидзаси неплохой, но чтобы привести его в человеческий вид нужно немало денег вбахать, больше чем он сейчас стоит. Покажите хвостовик клинка, с обеих сторон.
сфотографируйте хвостовик, это позволит точнее понять что за клинок. Чтобы вы понимали: в японском мече главное - это клинок. Оправа воспринимается отдельно. На хвостовике должна быть подпись. Если получится ее идентифицировать, можно будет точнее сложить цену. Так-же, нужно увидеть гарду с двух сторон, там тоже может быть подпись. Чтобы снять рукоять и гарду, нужно осторожно выбить круглый деревянный штифт/чопик, он расположен на пару см. ниже гарды, на фото его видно. Выбивать в сторону более толстой его части, колышек имеет конусовидную форму.
Сомневаюсь, что на хвостовике будет имя мастера. На мое мнение заурядный "Син-гун-то". Их вообще из железнодорожных рельс клепали. Можно аккуратно выдавить клинышек "мекуги", хотя действительно рискованно..
После завтра все сделаю,и я так поразмышлял ,что начну с рукописи ,если удастся сложить ,ну а там перевод и все станет ясно ,потом может японское посольство ,а они к делу трофеев воинов ВОВ ,относятся намного уважительней чем Германия ,вот кстати камрад на другом ресурсе подкинул, все мечи с рукописями ,камрад описывает что писались они для того ,что с надеждой вернутся в руки.,,,а для японцев меч, это как жетон для немца.
Чихать немцам на жетоны. А японцы трясутся только из-за останков своих солдат. Размеры меча есть? Но в любом случае он нуждается в реставрации, которую может сделать только специалист. Любые попытки "привести его в порядок" самостоятельно или с помощью доморощенных "спецов" окончательно погубят предмет.
На Ваше усмотрение сколько надо вбахать на реставрацию .....И к кому с форумчан можно обратится чтобы цивилизовано реставрировать.
Одно время привозили во Львов мотки оплетки на рукоятку "цукамаки", даже несколько кусков ее валяется, но на рукоятку не хватит. Переплести ее довольно таки не сложно, если достать хорошую. А так меч почти комплектный, не хватает только навершия "каширы"
в посольстве вас пошлют - куда именно, уточните на месте. А предметы по вв2 в Японии подлежат уничтожению, по закону. Вакидзаси старше. Ни к кому. Тот кто умеет это делать не сидит по форумам и очередь к нему будет на пол-года минимум. "по-быстрому" могут сделать в РФ.
Откуда такая уверенность !С переведенной рукописью не пошлют,,,с товарищем отвозили флаг с ВВ2,забрали в три раза дороже чем по всему антикварному рынку,да и еще с уважительной благодарностью,если конечно пойти в приемную к секретарю там конечно пошлют ,у них есть отдельный отдел который этим занимается .
Цуба новая, штамповка не литье, литье удорожит где то раза в два, ножны новые, ручка с кожей ската, хлопковая обмотка цукоито будут стоить на реставрации около 500 долларов, это как бы минимальный комплект. Но без расшифровки мэй я б не стал это делать. В любом случае на цену только клинок влияет, а он в ушатанном состоянии
Если Вам дать ссылку, вы просчитаете японский? Все ХО в Японии после ВМВ было собрано и уничтожено. Всё ХО у населения изымалось. Об этом тьма всего написано (и нафотографировано), как потомственные самураи (будучи законопослушной нацией) приносили и сдавали на пункты сбора оккупационных войск мечи именитых мастеров, которые уничтожались. Сохранилась малая доля японского ХО, в основном того, что вывезли в качестве сувениров оккупационные войска (чаще американцы).
Во всех современных браузерах есть функция встроенного перевода... Не надо мне тут устраивать ликбез по американской оккупации, был конкретно вопрос о мифических законах, согласно которым в Японии якобы любые военные предметы подлежат (в настоящем времени) уничтожению. Это совершенно не соответствует действительности, мечей в Японии по прежнему тьма, на любой блохе можно свободно купить (а вот короткоклинковое запрещено, если не ошибаюсь).
Добрый день! Попал случайно на вашу тему. Все прочитал, и тут у истории нет конца. Если не сложно, что было написано в записке? И что за клинок? С уважением
Вакидзаси были живым - утилитарным изделием еще до 1960 гг. ими таки резались. есть уголовные дела с их использованием. Меняли (торговцы оружием) обычно 1 длинный на 6 -8 коротких. Выглядит как середина 19 - середина 20 ст., что есть хорошо. Скорее даже 20 ст. (1930 ??, тогда мода вернулась, стали вновь работать мечи. и к 1944 г. - призыву студентов в младшие офицеры. клепали вовсю) Главное, чтоб не Китай 1990 гг. а там великие мастера работали. у Фельдмана тьма китайских))
Когда-то на ганзе (еще до войны) читал обсуждение японского ХО. Запомнилось, что реставрация пипец какая дорогая. Есть смысл затевать у профи только действительно дорогое оружие. а так, реставрация может стоить дороже самого отреставрированного ХО. Цифры не помню, но что-то 500-1000 дол. брал какой-то мастер только за полировку клинка. На полировку уходил месяц. Я бы не искал "гуру", а сам попробовал. Сперва грубо, а потом, как положено, пару недель чисто бумагой, что бы хамон проявился..
