Говорят погибшие герои (письма)

Discussion in 'Література' started by Серега Мосин, Dec 31, 2008.

  1. 1 person likes this.
  2. Интересные лоты

    1. Девять фильмов режиссера Третьего Рейха Лени Рифеншталь. В том числе “Триумф воли”, “Победа веры”, “...
      120 грн.
    2. 2 мировая энциклопедия видео 4 диска.
      315 грн.
    3. Группа братьев.
      315 грн.
    4. Фотографии 1939 1945г
      382 грн.
    5. Человек Адольф Гитлер.
      315 грн.
  3. Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Зацепило. "Письма с войны":
    http://voina.com.ru/index.php?p=31

    Катя СУСАНИНА

    1943 г.

    Март, 12, Лиозно.

    Дорогой, добрый папенька!

    Пишу я тебе письмо из немецкой неволи. Когда ты будешь читать, меня в живых не будет. И моя просьба к тебе: отец, покарай немецких кровопийц. Это завещание твоей умирающей дочери.

    Когда вернешься, маму не ищи. Ее расстреляли немцы. Когда допытывались о тебе, офицер бил ее плеткой по лицу. Мама не стерпела и гордо сказала: "Вы не запугаете меня битьем. Я уверена, что муж вернется назад и вышвырнет вас, подлых захватчиков, отсюда вон". И офицер выстрелил маме в рот...

    Мне сегодня исполнилось 18 лет. Но если бы сейчас ты встретил меня, то не узнал бы свою дочь. Я стала очень худенькая, мои глаза ввалились, косички мне остригли наголо, руки высохли, похожи на грабли. Когда я кашляю, изо рта идет кровь - у меня отбили легкие. А помнишь, папа, два года тому назад, когда мне исполнилось 13 лет? Какие хорошие были мои именины! Ты мне тогда сказал: "Расти, доченька, на радость большой!" Играл патефон, подруги поздравляли меня с днем рождения, и мы пели нашу любимую пионерскую песню...

    А теперь, как взгляну на себя в зеркало - платье рваной, в лоскутках, номер на шее, как у преступницы, сама худая, как скелет, - и соленые слезы текут из глаз. Что толку, что мне исполнилось 15 лет. Я никому не нужна. Здесь многие люди никому не нужны. Бродят голодные, затравленные овчарками. Каждый день их уводят и убивают.

    Да, папа, и я рабыня немецкого барона, работаю у немца Шарлэна прачкой, стираю белье, мою полы. Работаю очень много, а кушаю два раза в день в корыте с "Розой" и "Кларой" - так зовут хозяйских свиней. Так приказал барон. "Русс была и будет свинья", - сказал он. Я очень боюсь "Клары". Это большая и жадная свинья. Она мне один раз чуть не откусила палец, когда я из корыта доставала картошку.

    Живу я в дровяном сарае; в комнату мне входить нельзя. Один раз горничная полька Юзефа дала мне кусочек хлеба, а хозяйка увидела и долго била Юзефу плеткой по голове и спине.

    Два раза я убегала от хозяев, но меня находил ихний дворник. Тогда сам барон срывал с меня платье и.бил ногами. Я теряла сознание. Потом на меня выливали ведро воды и бросали в подвал.

    Сегодня я узнала новость: Юзефа сказала, что господа уезжают в Германию с большой партией невольников и невольниц с Витебщины. Теперь они берут и меня с собою. Нет, я не поеду в ату трижды всеми проклятую Германию! Я решила лучше умереть на родной сторонушке, чем быть втоптанной в проклятую немецкую землю. Только смерть спасет меня от жестокого битья.

    Прощай, добрый папенька, ухожу умирать.

    Твоя дочь.

    Мое сердце верит: письмо дойдет.
     
  4. Vlad78

    Vlad78 ЧЕРНЫЙ БАНЩИК Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    20
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    35
    Messages:
    8,351
    Location:
    Київ
    Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    жесть..... мороз по коже.... ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ГЕРОЯМ!
     
  5. Freulein Barbara

    Freulein Barbara Stabsfeldwebel

    Messages:
    3,295
    Location:
    INGRIA St. Petersburg
    Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Этот "документ" (с ударением на первом слоге) обсуждался в теме Остарбайтер в разделе Трейтий Рейх.
     
  6. Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Возможно пропаганда. Не спорю.
     
  7. Святой

    Святой Stabsgefreiter

    Messages:
    517
    Location:
    Nord Berlin
    Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    В то время такой КОМУНЕСТИЧЕСКОЙ ериси было много и эта одна из них,:smile_11:
     
  8. burk001

    burk001 Stabsgefreiter

    Messages:
    668
    Location:
    Minsk
    Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Книга издавалась несколько раз во времена СССР (нашел издания 1961, 1963, 1978, 1982, 1990гг.) в издательстве политической литературы.
    Комментарии излишние :(
     
  9. пип

    пип Stabsgefreiter

    Messages:
    701
    Location:
    Москва,Россия
    Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    ды даже на текст посмотрите-все как по шаблону "умереть за Родину" и т.д.
    не об этом писать солдат будет родным.

    другое дело когда на стенах находили "умираю но не сдаюсь".здесь человек уже изранен,оторваны конечности это уже как внутренний порыв что он умер не зря.
     
    1 person likes this.
  10. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Messages:
    2,688
    Location:
    Würzburg - Kiew
    Re: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Подыму старую тему, дабы не заводить новую. Ходят упорные слухи, что книга вышла в России в печатном варианте. Правда или нет? В Украине нет в наличии. Приобрёл бы.
     
  11. Re: Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Как филолог уверяю, что это пропагандистская поделка.
    Об этом говорит лексика, свойственная агиткам.
    Плюс сам факт письма и адресата. Куда оно дойдёт? Между воющими странами было почтовое сообщение?)))
     
    1 person likes this.
  12. Ponomarenko

    Ponomarenko Oberst

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    12
    Messages:
    12,602
    Location:
    ///
    Re: Ответ: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Совершенно верно. Такое советский агитпроп пачками шлепал, для не шибко умных сограждан.
     
  13. Ponomarenko

    Ponomarenko Oberst

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    12
    Messages:
    12,602
    Location:
    ///
    Re: ГОВОРЯТ ПОГИБШИЕ ГЕРОИ (письма)

    Она еще во времена СССР выходила. Если нужна, пишите в личку, попробую достать Вам.