Принципы аутентичности РККА

да, пан , русско-немецкая транскрипция у меня , вероятно , хромает ...
но правильно - это всё таки правИльно ...
великий, мля, и могучий русский , мать его ...


а после своего "доклада из пяти предложений" - Дирку Мартенсу ,

http://www.kinopoisk.ru/name/35904/

я извинился перед ним, на всякий случай, за свой корявый "дойч"
а услышав в ответ одобрительное "гут" - уже и не парюсь за галимую критику .....

а как правильно пишется по латышски "эйт ту дырст" ?

 

ПЕХОТА

Пехоту обучали воевать.
Пехоту обучали убивать.

Огнем. Из трехлинейки, на бегу,
Все пять патронов — по знакомой цели,
По лютому, заклятому врагу
В серо-зеленой, под ремень, шинели.

Гранатою. Немного задержав,
К броску уже готовую гранату,
Чтоб, близко у ноги врага упав,
Сработал медно-желтый детонатор.

Штыком. Одним движением руки.
Неглубоко, на полштыка, не дале.
А то, бывали случаи, штыки
В костях, как в древесине, застревали.

Прикладом. Размахнувшись от плеча,
Затыльником в лицо или ключицу.
И бей наверняка, не горячась,
Промажешь — за тебя не поручиться.

Саперною лопаткою. Под каску.
Не в каску — чуть пониже, по виску,
Чтоб кожаная лопнула завязка
И каска покатилась по песку.

Армейскими ботинками. В колено.
А скрючится от боли — по лицу.
В крови чтобы горячей и соленой
Навеки захлебнуться подлецу.

И, наконец — лишь голыми руками.
Подсечкою на землю положи,
И, скрежеща от ярости зубами,
Вот этими руками задуши!

С врагом необходимо воевать.
Врага необходимо убивать.

Поэт-фронтовик Юрий Белаш​

 

складно звучит ..
мож, на немецкий или украинский тож перевести ?

 

А как: trehlineyka и feldgrau Mantel ?
Или: Gewehr и braun Mantel ?

Да, и переводчик Ганс Мюллер, прозаик-тыловик

 

просто великолепно
полный фантастиш
однако, не совсем та тема и раздел

а весьма убедительное стихотворное наставление по Максиму , надеюсь, не будем здесь выкладывать ??

 

банальне питання по РККА:
1. емблеми та знаки червоного кольору на захисних петлицях допускаються по осіні 1941 року?
2. Чи тільки червоні на малинових петлицях до жовтня 1941, і захисні на захисних після жовтня 1941?
3. Можна на серпень 1941 в захисних петлицях і з захисними знаками в якості новобранців?

 

да
нет
да

 

тобто виконання наказу жовтня 1941 року не принципове?

 

Вот было обсуждение.
http://livinghistory.ru/topic/36914-zima-1942-1943-tcvet-petlitc-rkka/
Ряд интересных мнений там есть. Причем обсуждается даже не 41, а уже 42 год.

 

а можно и для совков просветить? мосинки там с мешковиной, или зимний вариант....
опять же не снайперы. и какое соотношение с незамотаными стволами?( грубо говоря сколько человек на реконе может быть )

 

Попадутся скину)

 

Как бы вот, что бы копья не ломать. http://forum.ww2.ru/index.php?showtopic=1362585&p=3192776
И вот на счет не снайперов.

 

В масштабах реконструкции - это массовость.
В масштабах войны - не уверен.

 

Вопрос реконструкторам РККА.
Насколько приемлимо (и приемлимо ли вообще) по 41му использование КОЖАНОГО чехла под МПЛ ???
Они же все таки существовали,ТУ прилагаю,и оно явно не царское (правда точно год не скажу)
Понимаю что кожа,дорого,война,отменили,упростили,но на складах то могли быть,и их могли выдавать,выгребая запасы.
Заранее спасибо !!!
ПыСы: если бы еще фото применения нашлось - было бы вообще супер.

 

Видел в музее в Минске кожаный подсумок от ППД, возможно и чехлы выпускали из кожи на ранних стадиях...

 

Насчёт чехла - не встречал. А вот получехлы кожаные попадались на копе. Два - по осени 1941, а один - аж по весне 1943 на Кубани...
Но это аж с начала 90-х - за 20 с лишним лет - 3 штуки только. То есть, думаю, если и применять - то не массово.

 

Здраствуйте Уважаемые! Надеюсь, что задаю вопрос там где нужно) Подойдет ли такая противогазная сумка для рекона по РККА? С уважением.
П.С.Маска и бачок не с нее.

 

думаю, що так, підійде. Здається схожа на сумку зразка 1928 року чи 1929-го.

 

схожа. а колір такий підійде? що з лямкою? скільки пряжок на лямці?

 

Лямка серая. Пряжек нет. Корявые руки вырезали.

 

Это наоборот хорошо что пряжек нет. 2 пряжки - явная послевойна

 

Так для реконструкции подойдет?С учетом того, что пряжки и лямки я переделаю правильно?

 

Цвет смущает, а так пойдёт на первое время.

 

колір норм. т.зв харківські прот.сумки такого коліру