SPECPROM-KR - новинки тактичного спорядження

Реклама на REIBERT.info

Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

Тема у розділі 'Скільки коштує?', створена користувачем dcr2k, 28 лис 2008.

  1. dcr2k

    dcr2k Schütze

    Повідомлення:
    84
    Адреса:
    Москва<-->Европа
    Интересно-что за знак (на медаль ИМХО не тянет) ну и ценник?
     

    Images:

    m_kamm1 .jpg
    m_kamm2 .jpg
    dcr2k, 28 лис 2008
    #1
  2. До 1945 - Каски

    Цікаві лоти

    1. мк2 британська.
      мк2 британська.
      Британська тарілка мк2 Підшоломник ,ремінця не має. Клеймо на 1942(клеймо на вушках) Клейма на таріл...
      2000 грн.
    2. М35 /60
      М35 /60
      Доброго предложу таку каску не частий розмір 60 тий ,але не дуже стан
      1500 грн.
    3. Шлем "Рогач" М-1917
      Шлем "Рогач" М-1917
      Вашему вниманию прекрасный и все более редкий образец M-1917 Stahlhelm, шлема австро-венгерской арми...
      20600 грн.
    4. Шолом каска М40 SE66 #115
      Шолом каска М40 SE66 #115
      Пропоную чудовий антуражний шолом М40 SE66 #115 Оригінал Рідна краска повністю Продаю своє з коле...
      9999 грн.
    5. Тарілка мк2 ЮАР
      Тарілка мк2 ЮАР
      Сама тарілка мк2 виготовлена для ЮАР. Чистка, реставрації не було. Підшоломників ,ремінця не маю.
      1600 грн.
  3. Днепровец

    Днепровец Модератор Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    3.918
    Адреса:
    Київ
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    Сувенирная послевоенная медалька ветеранов войны... Практически ничего не стоит.
     
    Днепровец, 28 лис 2008
    #2
  4. Leut.Horn

    Leut.Horn Вірменський офіцер

    Повідомлення:
    16.504
    Адреса:
    Почти в горах
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    "Надпись на аверсе " У меня были друзья"
    Песня есть такая..
     
    Leut.Horn, 28 лис 2008
    #3
  5. Фелдфебелъ

    Фелдфебелъ Feldwebel

    Повідомлення:
    1.918
    Адреса:
    KonigReich Bulgarien
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    песню потом немцы в иностранном легионе перевели на французски и теперь поется в легионе....
     
    Фелдфебелъ, 28 лис 2008
    #4
  6. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Повідомлення:
    8.522
    Адреса:
    Санкт-Ленинбургъ
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    "был у меня товарищ"...
     
    Wolgadeutscher, 28 лис 2008
    #5
  7. Leut.Horn

    Leut.Horn Вірменський офіцер

    Повідомлення:
    16.504
    Адреса:
    Почти в горах
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    Я тоже хотел сначала перевести так,но "камераден" вроде множественное число..
     
    Leut.Horn, 28 лис 2008
    #6
  8. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Повідомлення:
    8.522
    Адреса:
    Санкт-Ленинбургъ
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    тут единственное число
     
    Wolgadeutscher, 28 лис 2008
    #7
  9. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.480
    Адреса:
    Тринидад и Тобаго
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    Аха, я хоть и дуб в немецком, но тут "айнен камераден". А переведите что на обратке?
     
    moralez, 28 лис 2008
    #8
  10. dcr2k

    dcr2k Schütze

    Повідомлення:
    84
    Адреса:
    Москва<-->Европа
    Ответ: Ich hatt einen Kameraden - знак ..медаль?

    спасибо за инф-ию

    ОФФ то то я смотрю "ганс" как то слишком "гламурно" стоит с веточками в руках
     
    dcr2k, 28 лис 2008
    #9

Ібіс

Реклама на REIBERT.info