А две отломонные части-от чего? Я не проверяю Вашу компитентность, просто хочу понять смысл устройства.
Смотрю, там еще есть какие-то цифры. А буквенных обозначений нет никаких? По крайнему поту-правое фото виднеется снизу год выпуска, сверху, скорее всего, номер этой детали. Есть еще номера слева сверху, их можно в студию? Ну и сопутка, обтоятельства находки плз., с ув.
А не может это быть шаровым соединением частей какой-то оптики скажем?! Ну как бусоль или там дальномер?!
Буссоль Михайловского-Турова. Скачайте руководство и будет вам счастье (руководство называется Артиллерийская буссоль с монокуляром) - там все подробно расписано