Итальянская фурнитура

Есть у меня номер №163, специальный номер по второй мировой.

Не раз с этого номера сканировал различные материалы и выставлял в темах. Вот и по предыдущей вашей пряжке с бандольеры..., есть там статья о бандольерах и пистолетных кобурах: пошив, крепление фурнитуры, примеры ношения и т.д. На фото , там, где три подвески, пишут, что слева - это так навешивался подсумок образца 1927г., в центре бандольера образца 1936г. для подвешивания пистолета беретта и справа бандольера образца 1889/ 1891г.г. По характеру изгиба ваша пряжка как раз из той бандольеры что по центру.

 

Приветствую! Фото с ношением на бандольере кабуры не видел, а вот подтверждение,что подвешивали подсумок односекционный есть в книге Egisto Corradi "La ritirata di Russia". Вот скан от меня:

 

А вот и фото с примером ношения кабуры на бандольере во время похода на Россию:



Крупнее:

 

Ещё фото. На этот раз пример использования кабуры одним из номеров расчета станкового пулемёта:



Крупнее:

 

Вот ещё кадр из кинохроники ("Наступление CSIR на Донбасс"), где видно, как закреплена кабура :

 

Кто подскажет, что за деталь-зажим слева от крепления для пера??

 

??? - фиксатор. Фиксатор с развитым хвостовиком и ребром жесткости на сгибе.
Осталось разобраться - по какому году находка.

 

А вот с кобурой Бодео (на крайнем фото латунная или привидилось ?):

 

а что за фиксатор?

 

Решил сюда выставить предметик для определения.
Есть фрагмент таблички с выступающим рельефным текстом. Часть таблички отсутствует.

Текстовка:
solo qando
e possibile inglieate toglle
ate o sela le
nto di combo
NORMALE ovs a


Перевод фрагментарный:
только при
и можно inglieate toglle
ели или, если
НТО Комбо
Стандартный ovs для

 

Пряжка и кожаный пояс. Ширина пояса 33,5 мм. , длина показанного пояса 1055 мм., длина сшивной части 185 мм.