Деталька с надписью Tank.

Добрый день. Вчера на копе по ВОВ. Нашлась вот такая деталюшка. Подскажите что за тройничок?

 

воздушный тройник?

 

Бензиновая обратка?
Направление по стрелке - в бак

 

"Танк" - емкость,бак.(анг.)

 

А Германия или Лендлиз нельзя определить?

 

Вообще-то надписи на тройнике выполнены по-немецки, так что явно не ленд-лиз:
Uhr = часы/измерительный прибор с циферблатом (в данном случае скорее всего - указатель уровня топлива или давления в баке)
Tank = бак/бензобак/резервуар/сосуд/цистерна/емкость

Честь имею!

 

Слева надпись "счётчик" по-немецки... Следовательно... не ленд-лиз. Упс, опоздал...

 

Да немцы ,однозначно..
С уваж.