Найдено на месте разрушенного немецкого поселения. Ном. 1 Бронза или латунь покрытое чем-то серым. Возможно какой-то фиксатор для ремней.
А при чем тут ведерко? Находка, по всей вероятности, так называемая конина, т.е. элемент, в том числе декоративный, конской сбруи. Честь имею!
Якщо я правильно порахував клітинки на листку - то відерце глибиною 4см. Явно замале для "кушки"(це одна з назв отого причандала для бруска на поясі косаря) На фото на передньому плані, правда з дерева... Довжина приблизно 25-30см.
Подкину в качестве гипотезы такой вариант, как солонка настенная/навесная. Бывают и деревянные, и фарфоровые, и латунные самой разной формы. В старину могли предназначаться для меньших, чем сейчас объемов соли, поскольку соль тогда была дорогой и расходовалась экономно. Темный налет до определенного уровня внутри Вашей находки мог образоваться в результате окисления металла под действием насыпанной в солонку соли. Вот изображение (правда, паршивенькое) подлинной настенной солонки второй половины XIX в. (Государственный Эрмитаж) Вот здесь продают нечто подобное из латуни, но чуток побольше размером, чем Ваша: Честь имею!