Ответ: Немецкий снайпер Прочитал, сделал заказ сей книжки на Озоне, заодно с ней заказал еще книг на 3600 руб. совсем на немцах поехал
Ответ: Немецкий снайпер Перевод кривой конечно-немецкие звания-сержант, капрал, с англ. переводили видимо, вообще тяжелая книга, пока не все прочитал, но аффтор иногда бредит-наткнулся на фразу "у русских призывали в армию от 14 до 60 лет", потом на случай как при допросе наши немцу кишки резали, хотя это может и правда. Подчас нем. мемурары оставляют ощущение загонов каких-то("Немецкие диверсанты" например). А так редкий вид мемуаров, в целом неплохо пока нравится
Ответ: Немецкий снайпер Прочитал её...Вот наш "Ойзеф Олленберг", он же Зэпп Алербергер в свободное время постараюсь разукрасить!
Ответ: Немецкий снайпер долго искал...прочитал... мое мнение: т.к. книга переведена с англ делаю вывод что расчет на американцев....все по-голливудски преукрашено....постоянные подробности в духе фильма "Пила"....мясо....мясо...кровь.... много именно того что называется "попосовым" типо чтоб покупалось хорошо....и рядовым америкосовым читателям понравилось.... При этом книга интересная и захватывает....читается быстро...интересен описаный армейский быт как указывалось кем-то выше по топу.... имхо, мемуары снайпера прошли супер художественную редакцию....получилось что-то типо романа на настоящих событиях))) книгу врядли можно считать мемуарами... хотя повторюсь....очень интересно получилось
Ответ: Немецкий снайпер купил кстати (и видел еще есть) в Киеве на вокзале в верхнем переходе (между Южным и Центральным)есть отдел с военной книгой и клеющимися моделями...цена была 46 грн.
Ответ: Немецкий снайпер А вот про то что немцы жрали крем нивея-чтоб был эффект желтухи-это я впервые такое вычитал...очень понравилось...
Ответ: Немецкий снайпер кстати...крем нивея...и некоторые названия упоминаются там часто...я б сказал есть легкий акцент на эти знакомые людям 21века вещи...
Ответ: Немецкий снайпер крем нивея кстати на копах часто попадается....в алюминевых кругленьких баночках бело-синего цвета...у самого такие валяются
Ответ: Немецкий снайпер ИМХО!На войне всё так и есть, просто те кто мемуары частенько читает такого рода написания было довольно таки чем то новеньким...автор все подробности переключает на ужас войны, со стороны 1 солдата, а не войнушки деткины типа "мне попало в пяточку и мне было больно..."
Ответ: Немецкий снайпер не спорю...но при этом снайпер там собственноручно валит солдат толпами...и в ближних боях в том числе....счет идет на десятки и сотни...короче Рэмбо отдыхает...и нернво курит в сторонке.... согласитесь перебор там явный...перебор
Ответ: Немецкий снайпер http://reibert.info/forum/showthread.php?p=454568&posted=1#post454568 109 пост!
Ответ: Немецкий снайпер так а что ему писать, что он гуталин жрал, только потому, что нивея до сих пор существует?!
Ответ: Немецкий снайпер Я немного не согласна с тем, что написано в аннотации к книге. "Эта книга - уникальное свидетельство из первых рук. Это откровенный и циничный рассказ немецкого Scharfschutze (снайпера) - безжалостного профессионала, на счету которого 257 жизней советских солдат, - о самых неприглядных сторонах войны на Восточном фронте. ...... Мрачные, душераздирающие воспоминания этого человека свидетельствуют об ужасающей жестокости войны на Восточном фронте, в которой не было места ни рыцарству, ни состраданию. Сам Оллерберг полностью соответствовал этой войне - был хитер и безжалостен, умел выжидать и обладал почти животной способностью ориентироваться на поле боя. Он уцелел в самых страшных испытаниях, но заплатил за выживание чудовищную цену, превратившись в законченного убийцу. " Рассказ откровенный. Да. Но почему циничный? Автор описывает войну, как она есть. Не был бы он таким, каким он был, вряд ли он уцелел бы в тех испытаниях через которые пришлось пройти. Как он пишет:"Моё сердце стало израненным и огрубевшим. Пережитая мной война навсегда осталась со мной" И где тут "законченный убийца"? Книга отличная. Я её прочитала залпом, а потом ещё раз, уже внимательно. На погрешности перевода вроде "земли матери-России" и подобных просто не обращала внимания, не в них суть.
Ответ: Немецкий снайпер 1. как известно, в 99 случаях из 100 аннотации пишут те, кто книги не читал. страна советов, как ни как: можно говорить все подряд абсолютно не ориентируясь в вопросе. 2. еще одно большое зло - коментарии редакторов. не всех, конечно, а тех, кто из первого пункта.
Ответ: Немецкий снайпер Я не знаю из какого пункта был редактор, который комментировал книгу Эриха Керна "Пляска смерти", но он вставил их прямо в текст, их было очень много, длинных, с массой знаков препинания и я просто чертыхалась, отделяя автора от редактора Об этом уже писали здесь на форуме. Sorry за оффтоп, до сих пор злая.
Ответ: Немецкий снайпер это, к сожалению, распространенное явление в книжпроме "востока" я бы вообще редакторов подпускал только к пунктуации и орфографии но нет же, у нас каждый академиком себя считает
Ответ: Немецкий снайпер книга отличная.приобрел еще в августе,прочитал запоем.ничего особо ужасного не повстречал,написано довольно захватывающе,ну и много интересных моментов(как и во всех воспоминаниях фронтовиков) Советую!!!
Ответ: Немецкий снайпер +100. хотел было купить, но полистав - раздумал. http://62.149.27.202/forum/showthread.php?t=42151
Ответ: Немецкий снайпер не знаю, к чему ты там придрался - книга отличная, и лучшая не только в серии, но и в кругах пошире. герр JESTER оценил ее абсолютно не адекватно. мой совет - купи. что не понравилось предварительно - напиши сюда, я все объясню
