FIODOROW PAWEL STAR OB PKU SWE1ENC1ANY 1910

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем gtxrby, 13 лис 2013.

  1. gtxrby

    gtxrby Obergefreiter

    Повідомлення:
    847
    может кто силён в расшифровке поляка?
     

    Images:

    SNV84219.JPG
    SNV84220.JPG
  2. Цікаві лоти

    1. Распродаж коллекции . Все свои лоты сам хорошо упаковываю ! Лоты разбиваю и комбинирую ! Отправлю...
      600 грн.
    2. сост.на фото
      250 грн.
    3. Пенал для смертной записки. Австро-Венгрия. Первая мировая.
      55 грн.
    4. Курско-Харьково-Севастопольская железная дорога Диаметр 39 мм, цинк, фото на листе в клетку для масш...
      1250 грн.
    5. Номерний забивний шильдик по ПСВ
      100 грн.
  3. Вiтушка

    Вiтушка Moderator

    Повідомлення:
    2.941
    Адреса:
    Беларусь У ДРЫГВЕ на КУПIНЕ
    Хозяин бирки Фёдоров Павел 1910 г.р. по вероисповеданию похоже старообрядец . Призван из г.Свенцаны. Странно что не пробит личный номер. Город до 1939г. входил в состав Польши. Маленькая цитата:1939.09.18
    15:30 ПОЛЬША. Белорусский фронт. В г.Свенцяны вошли разведгруппы 25тбр и 24кд 3А. При приближении советских танков к аэродрому в Кобыльниках оттуда улетело 38 польских самолетов, а 2 было сожжено поляками.
     
    Held подобається це.
  4. gtxrby

    gtxrby Obergefreiter

    Повідомлення:
    847
    Николай спасибо!А что значит PKU?
     
  5. Orkan00

    Orkan00 Obergefreiter

    Повідомлення:
    91
    Адреса:
    Polska
    PKU - Powiatowa Komenda Uzupełnień (повятовая команда дополнений)
    STAR OB - Stary Obrządek (признание Старого Обряда)
     
    РЭМ, Вiтушка та бетман подобається це.
  6. бетман

    бетман Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.811
    Адреса:
    Московия
    А как это?Дополнения окружного подчинения словарь выдаёт
     
  7. Вiтушка

    Вiтушка Moderator

    Повідомлення:
    2.941
    Адреса:
    Беларусь У ДРЫГВЕ на КУПIНЕ
    Как я понимаю , по нашему это просто резервисты. Если мне не изменяет память Powiat- это как у нас район.
     
    бетман та РЭМ подобається це.