Какая-то табличка (не-то знак, не-то номер) времен оккупации Киева.

Тема у розділі 'Що це таке?', створена користувачем yegor, 30 жов 2013.

  1. yegor

    yegor Schütze

    Повідомлення:
    17
    Адреса:
    Kyiv
    Что это за табличка?
    Надпись на табличке: "Kiewer Stadtverwaltung Transportabteilung 1943 3785", переводится как "Киевское муниципальное(городское) транспортное отделение(отдел службы военных сообщений)".

    Если это просто табличка/знак, то к чему и что означают на ней цифры? И зачем написан год (если 1943 - это год)?
    Если это номерной знак какого-то транспортного средства - почему тогда он желтого цвета, и отсутствует буквенный индекс? И зачем опять-же, на нем надпись и год?
     

    Images:

    1.jpg
    3.jpg
    4.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. (в наявності 1 шт.)
      Німецька кокарда. Нуляча! Метал - цинк. На металі легкий поверхневий окисел.
      600 грн.
    2. Орел ,нагрудный, офицерский. Ранняя , довоенная модель. Ручное шитье, серебрянная канитель. Цена : 5...
      5400 грн.
    3. Водостойкий полукомбинезон из комплекта N-2 Rain. Контракт: contract NXsx 9-322 Латунная молния TALO...
      2200 грн.
    4. Маленькі цвяхи на чоботи горних єгерів. Точна кількість не відома, але декілька сотень є!
      800 грн.
    5. Кокарда Люфтваффе. Алюміній. Нульц!
      1600 грн.
  3. jcars

    jcars Obergefreiter

    Повідомлення:
    223
    Адреса:
    украина
    может велосипедный
     
  4. nemoxxl

    nemoxxl Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    4
    Повідомлення:
    1.109
    Адреса:
    Харьков
    Может просто инвентарный номер? Дырочки маленькие, не для винтов, скорей всего был прибит гвоздями.
     
    yegor подобається це.
  5. kamaret

    kamaret Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    425
    Адреса:
    киев
    Предпологаю-для гужевого транспорта.С уважением.
     
    yegor подобається це.
  6. kamaret

    kamaret Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    425
    Адреса:
    киев
    Если Вас не затруднит,каковы размеры таблички?Также хотелось бы узнать, место находки.С уважением.
     
  7. yegor

    yegor Schütze

    Повідомлення:
    17
    Адреса:
    Kyiv
    размеры - да гдет 14 на 12 см, ну на фото видно ориентировочно. Место находки в данный момент сказать не могу (табличка товарища, и я без понятия в каком месте он ее нашел).
     
    kamaret подобається це.