Короче, копали мы с сотоварищами ганс-блиндаж и под мою лопату выскочила вот такая вещь. Не думал, что в окопах они так загонялись, вернее на рембазе какой, ибо без станков хотябы вальц на жопе гильзы не прокатать под объёмную "верёвочку", хотя чего я всё словами, смотрите сами: До чистки: Когда начали мыть дно начала проявляться какая-то выбитая надпись, начинающаяся на Fed и дата 1943, и кто-то ради прикола взглянул по навигатору на старую карту и оказалось, что мы на месте бывшей деревни Федосово. Ну и пара фото после чистки:
Вот попалась ещё одна. Менее "резная", зато надписей больше. Что написано понять не могу, разве кроме слова Руссланд.
Из-под Ельни она. А с переводом ты прав, я просто вообще ноль в немецком, залез в переводчик Grüss aus Rußland - приветcтвие из России
Изучай! По тюбикам))) Уж мы много накопали в КырБыре))) Особо готика у них не понятна, сам не понимаю её, уж очень сложные загогулины... - но здесь чётко увидел "грюсс"
