Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Чья пуговка ?

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем MOPO3, 5 чер 2008.

  1. MOPO3

    MOPO3 Obergefreiter

    Повідомлення:
    264
    Адреса:
    Москва
    Попалась среди трёхдырчатых пуговиц вот такая пуговка.
    Надпись вроде по-немецки, а почему звезда на ней?
    И кому могла принадлежать?
     

    Images:

    Пуговка EQUIPEN.JPG
    Пуговка EQUIPEMENT MILITAREIS.jpg
    MOPO3, 5 чер 2008
    #1
  2. До 1918 - Нагороди

    Цікаві лоти

    1. За храбрость № 760 845 . 4 ст .
      За храбрость № 760 845 . 4 ст .
      Распродаж коллекции ! Серебро ! Вес = 16 грамм . Лично сам хорошо упаковываю все свои лоты !...
      5000 грн.
    2. Значок УСС, 1918 рік
      Значок УСС, 1918 рік
      Оригінал з власної колекції. Стан по фото. Не ношений. Є декілька штук. Ціна бліц за один.
      870 грн.
    3. ЖК-1 ПМВ
      ЖК-1 ПМВ
      Железный крест 1- класса Первой Мировой войны. В хорошем состоянии. Без клейма. Оригинал.
      11200 грн.
    4. Австро-Угорщина. Каппен кавалериста.ПСВ.
      Австро-Угорщина. Каппен кавалериста.ПСВ.
      Оригінал. Коп під Львовом по ПСВ. Матеріал - цинк. Клейм виробника немає. Тип кріплення суто австро-...
      535 грн.
    5. Полкова медаль. Німеччина 1896р.
      Полкова медаль. Німеччина 1896р.
      Полкова медаль на 275 річницю 1-го Гессенського полка (115-й піхотний Лейбгвардійский). Матеріал - а...
      725 грн.
  3. OTTO_DelUXe

    OTTO_DelUXe Obergefreiter

    Повідомлення:
    573
    Адреса:
    Тверские болота
    Ответ: Чья пуговка ?

    надпись на англ вроде
    мож ленд лиз
     
    OTTO_DelUXe, 5 чер 2008
    #2
  4. Николаша

    Николаша мерзкий карлик Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    7
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    17
    Повідомлення:
    5.611
    Адреса:
    Южный полюс
    Ответ: Чья пуговка ?

    Надпись на английском: "equipment militares", т.е. экипировка военная (дословно). Скорее всего, америкос.
     
    Николаша, 5 чер 2008
    #3
  5. veter81

    veter81 Gefreiter

    Повідомлення:
    136
    Адреса:
    лабутанга
    Ответ: Чья пуговка ?

    Ганс когда Дюнкерк громил на память сей дивайсик себе пришил:D:D:D
     
    veter81, 5 чер 2008
    #4
  6. nait

    nait Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.493
    Ответ: Чья пуговка ?

    Такую же нашёл на дону,скорее всего с гражданской войны.Антанта активно помагала Белой армии и казачеству.
     
    nait, 6 чер 2008
    #5
  7. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    293
    Ответ: Чья пуговка ?

    По английски не получается, учитывайте все буквы а также пропуски

    Английский - military Equipment
    Испанский - Equipemento militares

    К испанскому близок и итальянский, а может и такое же правописание, надо поискать.
     
    Бубній, 8 чер 2008
    #6
  8. Николаша

    Николаша мерзкий карлик Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    7
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    17
    Повідомлення:
    5.611
    Адреса:
    Южный полюс
    Ответ: Чья пуговка ?

    Точно!:) А я еще подумал, чего на английском с ошибками написано! А истина была рядом:)
     
    Николаша, 8 чер 2008
    #7

SPECPROM-KR - новинки тактичного спорядження

Реклама на REIBERT.info