Наши матери, наши отцы / Unsere Mutter, unsere Vater (СЕРИАЛ 2013)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4392595
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4392640
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4392665

 

С субтитрами

 

В фильме показаны бои в Курчатове, курчатов был основан 1966 году. а как город 1983 году, в 1943 такого населенного пункта не было.

 

Так уже русские субтитры появились, даже в этой теме линки на торрент-трекеры лежат.

 

Взгляд на историю от свежесозданного РВИО. Государственный и патриотический взгляд.

Разница в менталитете европейцев и советских солдат, как видим разительная. Так что говорить о массовых изнасилованиях, наверное, не следует. Если и были случаи, то они, либо являлись единичными, выходящими из ряда вон, или это были достаточно вольные отношения, которое позволяли сами немки. Отсюда и появившийся приплод.
Но это все, на самом деле, не имеет решающего значения. Как не имеет значения возражения поляков против телесериала. Кто, в конце концов, в Европе брал в расчет мнение польской общественности. Не поисками исторической правды руководствовались создатели фильма претендующего, по мнению европейской прессы, на главное кинематографическое событие года в Германии. Идеологические штампы не требуют вдумчивых художественных решений. Европа не изменилась.
Уильям Ширер в свое время писал, что у него в тридцатые годы в Германии было два друга либерала. Они оба стали яростными нацистами. Что же, история повторяется?
Источник.

Если это "не имеет решающего значения", то зачем писать рецензию на фильм? И смотрел ли автор заметки его?
Разумеется, ролик, приведённый на сайте, "правильно" подан. Не показано, что насилие было остановлено.

 

Фильм конечно очень качественный и интересный. Но на мой взгляд не хватает еще одной серии-о том как все герои жили до войны. Подобная предыстория была бы очень нужна. чтобы показать влияние войны на изменение личности человека. А так получается с места в карьер-короткая встреча в кафе и тут же сс,еврейский вопрос, военные преступления и пошло и пошло... Поэтому первая серия оставила негативное впечатление, но остальные где большее внимание уделяется судьбам на фронте, больше понравились.Фильм можно ложить в коллекцию. Следует отметить то, что пока у немцев лучше всех получаются качественные фильмы о ВМВ. Сталинград, Бункер, Академия смерти-такие фильмы можно пересматривать не один раз. В отличии от той же Брестской крепости, правда "Жизнь и судьба" тоже качественно снят и в похожем стиле-без политруков и евреев теперь никуда. Вот теперь список пополнился сериалом "Наши матери наши отцы"-хорошо И кстати на немецком с субтитрами даже интересней смотреть, а то могут так озвучить потом, что получится комедия а не драма.

 

На рутрекере пишут, что где-то уже есть 1-я серия с озвучкой. Никому не попадалось на торрентах?

 

На торрентах еще не встречалась, а вот на файлообменники выложили (в переводе viRys) http://binmovie.org/series/11479612...52tter-unsere-v228ter-2013-hdrip-sezon-1.html

 

Вот на торренте - http://www.rutor.org/torrent/267941...nsere-mütter-unsere-väter-01-2013-bdrip-virys правда с этим переводом не смотрел, смотрел на немецком и субтитрами.

 

Отличнейший фильм.. Он мне напомнил Вернера Хольдта..

 

Парнишка-рядовой в начале 1 серии,когда они перед родителями стоят,играл в Наполе,или Академии Смерти..

 

А Вильгельм и его командир хауптман играли также вместе в фильме Красный барон.

 

Обсуждение на немецком форуме.http://www.forum-der-wehrmacht.de/thread.php?threadid=34363

 

Фото http://www.kino.de/kinofilm/unsere-muetter-unsere-vaeter/fotoshow/118402?bild=770299

 

С переводом http://my-hit.ru/film/22468/online

 

Не сплоховали и с униформой.. Все четко и точно.. Особенно политрук.. Как положено.. Амуниция..
Расстрел эсэсовцем ребенка..Немцам наверно нелегко далось такое снимать..

 

все три части он-лайн мелко правда..
на немецком..
http://boti.ru/node/88216 С торрента качается быстро качественно,но с какими то иероглифами..

 

Сильный фильм, который реально впечатлил.

 

1 серия- http://filmix.net/dramy/62739-nashi-materi-nashi-otcy-unsere-mutter-unsere-vater-2013.html
с переводом.

 

Отличный фильм!
Посмотрел пока 1 серию.
Маленькая историческая несостыковка - Изображение подбитого русского танка Т 34-85, которого еще не было летом 41 года.
Но это простительно, поскольку танк Т-34-76 для сьемок найти практически невозможно.

 

- умышленно смотрел немецкий(без субтитров)
- крайне полит-корректное творение
- да, драматургия "цепляет" - честь режиссуре
- "линия актрисы"(трагедийность) - доставляет, однако прочему зрителю и это втемяшится
- когда(уже помянуто) воин РККА - "втопил из базуки"(в лето 1943-го) - взяло в аут(ну, такой вот - Ленд-Лиз)
- немцы(кино) хороши, особо два момента:
- фёрст - старший брат в "мятой фуражке"(1941) - ибо ветеран
- второй - младший брат("три дня спустя"/1945) - очень долго "ловит пули в лесу"
...
- и с "евреем/ями" проблемы
- надо было "польку из АК" - "оставить в живых"(для баланса)
- ну и "минора на фотке" - тушите свет
...
- в целом - "бьет по чувствам" - ещё раз - режиссеру респект
...