может кто встречал подобное

Тема в разделе "Гудзики", создана пользователем ferrume, 17 дек 2012.

  1. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Сообщения:
    140
    Адрес:
    Симферополь, Кривой Рог
    Вот,собственно,из сопутки пуговица была "DOUBLE CILT",что бы это есть?
     

    Изображения:

    IMG_2282.jpg
    IMG_2283.jpg
  2. Интересные лоты

    1. До вашої уваги набір з 7 металевих гудзиків моряків Третього Рейху 1940 року виробництва. - Всі пи...
      750 грн.
    2. 50 грн.
    3. Диаметр 21 мм, коллекционное состояние, фото на листе в клетку для масштаба Пересылка Укрпочта или Н...
      80 грн.
    4. Состояние на фото
      50 грн.
    5. в наличии несколько штук
      220 грн.
  3. badeka

    badeka Feldwebel

    Сообщения:
    332
    Гугль говорит, что контора эта итальянская производила брезентовые и прорезиненые: тенты, палатки, мешки и т.п. Помимо гражданского назначения широко поставляла свою продукцию в армию и флот.
     
    2 пользователям это понравилось.
  4. Гайдамака

    Гайдамака Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    3
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    5
    Сообщения:
    631
    Адрес:
    Волинь
    Палаточний люверс...
     
    1 человеку нравится это.
  5. badeka

    badeka Feldwebel

    Сообщения:
    332
    Может и палатка, а может и тент какой с грузовика:)

    Вот тут кстати люверсы видны http://waralbum.ru/27255/
     
    1 человеку нравится это.
  6. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Сообщения:
    140
    Адрес:
    Симферополь, Кривой Рог
    Мысли такие были,думал от вещь мешочка какого!?Может кто ещё такое находил?
     
  7. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Сообщения:
    140
    Адрес:
    Симферополь, Кривой Рог
    Может и пуговичку опознаете:4-ая
     

    Изображения:

    IMG_2270.jpg
  8. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Сообщения:
    5.289
    Опознавать нечего, это дежурная надпись на массовых пуговицах 19 века, искаженное английское DOUBLE GILT (двойное покрытие).
     
    2 пользователям это понравилось.
  9. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Сообщения:
    140
    Адрес:
    Симферополь, Кривой Рог
    Именно искажение и интересовало.Часто ли бывают ошибки в надписях?Искал по гуглу----именно так не писали
     
  10. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Сообщения:
    5.289
    Эти пуговки штамповали в Польше еврейские мастерские, откуда им знать английский))). Ошибка в написании, по-моему, скорее норма.
     
    1 человеку нравится это.