можно предположить, что: Rep....tur - это Reparatur, т.е. ремонт. Pensau, Datum - Пенсау, дата. да и сзади видны бараки, похожие на какие-то мастерские, а среди немцев позируют перед камерой двое работяг в спецовках.