Надпись на М42 на определение

Доброго дня уважаемые камрады. Попалась вот такая каска М42 с таким вот творчеством. Что это может быть за надпись и для чего наносилось?

 

UN - это вообще ООН в наше время, а там фиг его знает. Фины например так выделялись среди своих

 

Олег , ты ставь иногда смайлик после своих сообщений , а вот некоторые камрады считают что ты действительно думаешь что эта каска миротворцев

 

Я то смотрю у Вас остроумие зашкаливает.

 

Каска, скорее всего одного из "антигитлеровских сопротивлений". Какого - не скажу, искать надо.
Типа этих:
На полке есть рогатый c "FFI" на затылке - использовался во французском сопротивлении по WW2.

 

Например "Украинская нация".

 

Тему подниму (с позволения автора). Таки ООН-ская она.
На другом форуме определили.
http://blockhaus.ru/forum/index.php?showtopic=34660&st=0&gopid=350296&#entry350296
А вот и про само ООН:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Организация_Объединённых_Наций
Все совпадает.