Адразу вiдаць што гэта нейкi металёвы футляр якi зьяуляуся падарункам .Надпiс сьведчыць што сябры па цяжкiх гадзiнах падаравалi яго сваяму лейтэнанту. А вось што гэта было зараз цяжка вызначыць.
Мне видится футляр от опасной бритвы - подарок некоему герру Анденкену , члену СС , от камрадов. По поводу звания "лейтенант"- искать не хочется,по памяти - лейтенант в СС кажется называется унтерштурмфюрер . С уважением.
