Бранденбург-800 / Baulehrbataillon z.b.V. 800 / Sonderverband „Brandenburg“

- мосты в Двинске(Даугавпилс), оба взяты "Бранденбургом" 25/26.06.1941г.
- Адриан ни при делах, имена героев не установлены(официально) - никто не был награжден
- река Зап.Двина, она же - Даугава
...

- вот одно из видений:

- подробно:
http://liewar.ru/content/view/137/
...
- отмечу, что - "захват мостов был отработан в Нидерландах" и пока все были в строю, технология сбоев не давала, Граберт "взял мост" через Дон(Батайск) и так же ценой жизни
...

 

- да ладно, конешно не в Литве(река)
- схемой поделитесь, и всем нам прибыль, к чему и отписал
- что не так? конкретику приму, искренне с Вами
...

 

Division Brandenburg » Roll 2112 http://www.wwii-photos-maps.com/germandivisions/divisionbrandenburg/Roll 2112/index.html

 

Re: Ответ: Brandenburg

Этих головорезов из "Бранденбурга" в начале войны и в Белоруссии запомнили, как они мосты с беженцами подрывали. Таких мочить однозначно надо.

 

Re: Ответ: Brandenburg

очень информационно однако! столько ценой и интересной информации мы получили от этого опуса ...

 

Уважаемые, кто владеет инфой, в какие корпуса, армии, группы армий входила дивизия после того, как стала общевойсковой - ее структура, численный состав, потери с кем она вела бои - особенно против Советской армии, результаты боев потому, что имеющаяся инфа не густая((

20 ноября 1942 года полк «Бранденбург» был переформирован в особый отряд «Бранденбург» (нем. Sonderverband Brandenburg), в составе пяти отрядов (каждый — из трёх батальонов). Командир — полковник Пауль Хелинг фон Ланценауер (умер по болезни 8/12 февраля 1943), затем — генерал-майор Александер фон Пфульштайн.

1 апреля 1943 года особый отряд «Бранденбург» был переименован в дивизию «Бранденбург», в составе 5 полков (из них один — учебный). В тот же день дивизия «Бранденбург» была выведена из подчинения абверу (передана в подчинение Верховного командования сухопутных сил). С 10 апреля 1944 — дивизией командовал генерал-лейтенант Фридрих Кюльвайн. (кстати судя по дате - покушение 20 июля ни при чем!!!!)

15 сентября 1944 года — переформирование в танково-гренадерскую дивизию «Бранденбург» (нем. Panzer-Grenadier-Division Brandenburg), в составе двух егерских полков, противотанкового батальона, батальона связи и запасного батальона. Дивизия была включена в состав 68-го армейского корпуса (в Хорватии). С февраля 1945 — в составе корпуса «Великая Германия» (на реке Одер). Весной 1945 года в состав дивизии добавили танковый полк, артиллерийский полк и разведбатальон. С 16 октября 1944 года дивизией командовал генерал-майор Герман Шульте-Хойтхаус.

Пауль Хелинг фон Ланценауер (нем. Paul Haehling von Lanzenauer; 28 февраля 1896, Шарлоттенбург — 12 февраля 1943). Немецкий военный деятель генерал майор. Был награжден Железным крестом первого и второго класса. После Первой мировой войны он был полицейским в Карлсруэ. Во время Второй мировой войны с 1940 по 1942 год командир полка дивизии Бранденбург. В 1942—1943 годах командир дивизии Бранденбург.

Александер фон Пфульштайн (Alexander von Pfuhlstein)
Уроженец Данцига. Старший из трёх детей Франца Фридриха фон Пфульштайна и Маргарет фон Фабрис.
Участник Первой мировой войны. 29 марта 1917 года поступил в чине фенриха в армию и 14 декабря 1917 года выпущен младшим лейтенантом в 4-й полк пеших гренадёров. Был ранен.
После войны продолжил армейскую службу. С 1 октября 1919 года — в 29-м пехотном полку, затем в 9-м (Прусском), где и пребывает на различных должностях. С 1 января 1929 года преподаёт в пехотном училище Дрездена.
12 августа 1930 года женился на баронессе Герде фон Фридаг, ставшей матерью шестерых его детей.
1 ноября 1933 года, перешёл из Рейхсвера в Люфтваффе, однако 1 августа 1935 года вновь вернулся в армию.
С 3 ноября 1938 по 10 января 1940 года офицер отдела 1а 19-й пехотной дивизии. С 1 июня 1939 года — подполковник.
С 15 марта 1940 года — в 58-й пехотной дивизии, затем переведен в Восточную Пруссию.
29 июля 1941 года принимает командование 77-м пехотным полком (26-я дивизия), 1 февраля 1942 года был произведен в полковники, 14 февраля награждён золотым Немецким крестом.
Со 2 марта 1942 по 1 мая 1942 года — командир 154-го полка (58-я пехотная дивизия), с которым в составе АГ «Север» участвует в боях в районе Волхова. Осенью 1942 года он покинул пост, но позже вернулся и 17 августа получил Рыцарский крест Железного креста.
В январе 1943 года по приказу Кейтеля провёл 8 дней под арестом за рукоприкладство по отношению к главному судье 4-го воздушного флота Манфреду Рёде, который во время процесса по делу Ханса фон Донаньи, назвал служащих отряда «Бранденбург» трусами.
С 12 февраля 1943 года по 10 апреля 1944 года — командир дивизии «Бранденбург». Между 9 мая и 6 июня того же года — командир 50-й пехотной дивизии.
В июле 1944 года в ходе поиска в Абвере участников покушения на фюрера вместе с Канарисом и Остером был арестован. 8 сентября 1944 года был свидетелем на суде по вынесению приговора участникам заговора против фюрера, но был разжалован в рядовые и 14 сентября того же года уволен из вермахта.
2 апреля 1945 года арестован союзными войсками в Вертхайме.
Скончался 10 декабря 1976 года в Бад-Хомбурге (ФРГ).

Герман Шульте-Хойтхаус (нем. Hermann Schulte-Heuthaus), генерал-майор, участник Первой и Второй мировой войны. С марта 42 г.в африканском корпусе Роммеля. С 7 июля по 4 сентября 1943 года командир полка Г.Д. С 16 октября 1944 года по 8 мая 1945 года командир дивизии Бранденбург.

 

А. Исаев о Бранденбурге - http://www.soldatru.ru/read.php?id=2326

 

Лоренчук очень похожа на фамилию Лоренц.. Нет?

 

Торн рассказал о возмутительном, с его точки зрения, явлении, с которым он столкнулся буквально несколько дней назад. На участок фронта, где располагался их полк, в конце января прибыла команда молодчиков из полка «Бранденбург». Здесь абверовцы переоделись в общевойсковую форму офицеров вермахта и после первой же стычки с противником не вернулись с поля боя. Знакомый капитан из «Отдела-1-Ц» объяснил Торну, что они сдались в плен красноармейцам. Это добровольное пленение преследует далеко идущие цели. Попав в лагеря для немецких военнопленных, участники этой команды должны нещадно расправляться – в назидание другим – с германскими офицерами, которые по тем или иным соображениям нарушили присягу, сдались в плен и сейчас сотрудничают с советской лагерной администрацией.
– От этой проклятой войны, – уныло резюмировал Торн, – не спрячешься даже за колючей проволокой в далекой Сибири.

Источник:
Михаил Белоусов. Об этом не сообщалось... Записки армейского чекиста. 1984.

 

Кстати, в послевоенное время "урки" практиковали засылку в ИТУ своих "представителей" с различными целями. Их так и называли: "десантники"...

Пока нет прямых опровержений - полагаю, что версия о заброске немцами своих агентов в советские лагеря для военнопленных имеет право на существование.
Тем более, что в документах (советских) имеются сведения о создании в лагерях преступных группировок и отдельных случаях расправы над военнопленными немцами.

И вообще, Карлис, Вы явно недооцениваете значение террора в местах заключения...
Особенно если он исходит от самих заключенных.

 

Интересная статья http://www.soldatru.ru/read.php?id=2326

 

Всю голову сломал, как правильнее перевести Streifkorps и Jagdeinsatz

 

Голову ломать не надо, может еще пригодиться...

Jagdeinsatz - оперативная охота, охота в действии, оперативный поиск...
Как-то так.
Карлис поправит...

Streifkorps - дословно: патрульный корпус (подразделение).

 

Jagdeinsatz - это также действия истребителей, применение истребительной авиации.
По поводу "Streifkorps". Streif - это не только патруль, но также дозор, набег, налет, рейд. Скажем, Streifkommando - подвижный отряд, разведывательная группа, диверсионная группа и даже (!) в некоторых случаях - партизанский отряд

 

Костя хоть привел бы отрывок текста с этими словами, а то гадаем тут...
Но почему-то думаю, что авиацией туточки и не пахнет.

Кстати, Бранденбург-то тут какое отношение имеет???

 

такой перевод слишком ухо режет и не имеет аналогов

это составные части дивизии "Бранденбург"

еше кстати солово Wildschutz интересует, вернее его литературный перевод
подождем Карлиса

 

Что конкретно режет слух и что не имеет аналогов? По поводу своей части перевода могу сразу сказать, что не только имеет, но даже принято в таком виде.

Надо поглядеть все расписание дивизии, и тогда ясно будет, о чем ведется речь. Просто не хочется гадать на кофейной гуще. Под Streifkorps, скорее всего, следует понимать либо разведывательное, либо истребительное соединение в составе Потом korps в немецком - это не только корпус, но и соединение, то есть бригада, дивизия. Разумеется, название "липа", под ним, наверное, шифровали либо полк, либо диверсионный батальон.

 

Так и будет. Все правильно, но это если мы ведем речь не о специфически военном переводе

 

я склоняюсь к "Вольному стрелку" все же. Спасибо за мнения, друзья