И смех и грех... Василий Сергеевич Дубровин вспомнил о таком эпизоде. Он был командиром взвода, и самое тяжелое, говорит, было поднять людей в атаку. Бойцы устали, еле на ногах держатся, чуть на ходу не засыпают, стрельба кругом. И никак в атаку не шли. Тогда офицер побежал к медсестре, взял у нее синьки, намочил в ней платок носовой и к штыку привязал. А когда опять в атаку идти, крикнул: «За синий платочек!» (песня «Синий платочек» в исполнении Клавдии Шульженко была очень популярна у бойцов и командиров) – и все пошли. А еще, вспоминают ветераны, кричали «Мама!». Бандзай» , традиционно японское пожелание десяти тысяч лет жизни императору Японии. Часто использовалось в качестве боевого клича японских воинов , в частности, традиция приписывает его камикадзе.
Вы хотя бы понимаете, что это бессмыслица. Это мой язык.-Deutsch. Lass uns?? - оставь нас, не трогай нас, дай нам, позволь нам....(что-то делать) и др. пр. варианты. Согласитесь, pls,- к атаке – никак не катит(???)
По Рейберту Стрелковая рота 1943 г. ст. 292 - по тексту выделено чёрным - HURRA! во влажении красным подчёркнуто где смотреть.... А так на вскидку что кричят или могут кричять в атаке так как атакой надо уметь управлять и надо уметь жизни сахронять: Rasch Vorwärts! Angreifen! Vorwärts! Marsch! Marsch! Hurra! Marsh!Marsh!Marsh! Greift an! Sprung! (когда к примеру атакующие залегли) Sprung-auf! Marsch! Marsch! (когда атакующии залегли) Volle Deckung! (это когда по атакуюшим стрелают из всех стволов) Stellung! Feuer frei! итд.... Ну и Отступать-быстро! - сами найдёте как по немецки..... Любимые крики немцев советского кино.... Los!Los!Los! Schnell!Schnell!Schnell! А если надо по тихому то ползком к позициям максимально близко и с криком Хенде Хох! или Чтоб вы все сд....ли! или Урра! или Иван ты есть капут! врывемся в траншеии ну а там кто кого с матом или без.... П.С. У каждого ветерана своё мнение о пережитом, увиденном, услышанном в бою или в окопах....
Cписок примеров –хороший!! Полезный. Нравоучительный. А что же всё-таки кричали на самом деле? – Кто знает?.....
Анекдот. Сын рубится в "Сталинград" на компе. Наши солдаты атакуют и крушат фашистов с криком "За Сталина!" Спрашиваю: - Ты знаешь, кто такой Сталин? - Чего? - Ну вот, наши кричат, когда идут в атаку. - А я думал, что они орут "Достали, на...!!!" Рус-сдавайся!
"los, los" - это аналогичное русскому выражению: "давай, давай", т.е. призыв к действию. "los, gehe",-давай иди, "los, rede",-давай говори и т.д.
видел эту передачу.. товарищ очень хитрый, еврей... насчет того крика, что он приводит, это похоже не на боевой клич с которым врываются во вражеские порядки , а что-то типа звукового сигнала "В атаку! вперед!", при ее начале, который подают унтерофицеры, имхо. но! есть один примечательный факт... у древних рямлян боевой клич был "Ула-ла!", что в принципе очень походит на упомянутый, может они его взяли за образец? как своего орла и штандарты...
у немцев все команды на передовой подавались командиром при помощи обыкновенного бакелитового свистка. каждой команде, например "в атаку" или "отходим", соответствовала своя трель: длинная, короткая, отрывистая и т.д.
Кто не помнит знаменитых пушкинских строк: «Ура, мы ломим, гнутся шведы!»? Между тем поэт допустил здесь историческую ошибку. На самом деле при Петре I русская армия шла в атаку в полном безмолвии, так как воинский устав 1706 года запрещал солдатам кричать во время боя. Пункт первый этого документа гласил: «Чтобы все, а наипаче офицеры, смотрели того, чтоб отнюдь крику не было во время бою, а ежели в которой роте, или полку, учинится крик, то без всякого милосердия тех рот офицеры будут повешены. А офицерам такая дается власть, ежели который солдат или драгун закричит, тотчас заколоть до смерти». «ура», как крик приветствия, допускался на русском флоте. Но вот в сухопутной армии использование криков «ура» как приветственных, наряду с французским «виватом», зафиксировано только 19 августа 1757 года после победы над пруссаками при Гросс-Егерсдорфе. С тех пор победное «ура» уже не смолкало в русской армии: Так за Царя, за Родину, за Веру Мы грянем дружное "Ура!", "Ура!", "Ура!" Казаки свистели и гикали. У башкир каждый род имел свой боевой клич, данный ещё Чингисханом, он кричался во время боя для устрашения противника и поднятия собственного боевого духа. В башкирских шежере, например, сохранились боевые кличи рода юрматы – «Ак тюбя!», башкир-кипчаков – «Туксаба! Половцы (кипчаки) - "Алла билэ!" ("Бог с нами!". Римские солдаты (времен Византийской Империи) - "Nobiscum Deus!" - "Бог с нами!" Волжские разбойники - "Сарынь на кичку!", буквально: "Чернь на нос судна!", т. е., всем лежать, пока разбойники грабили судно. Российская Империя - "За Бога, Царя и Отечество!" Воины ислама - "Аллах акбар", что означает «Бог велик». Испанские конкистадоры кричали "Сантьяго!" («Святой Иаков»). Средневековые крестоносцы (на латыни) - "Caelum denique!" - Наконец-то в рай! Японцы орут "Бандзай" - сокр. от "Тэнно: Хэйка Бандзай" - "10 000 лет" (жизни) - пожелание императору. Гуркхи, народность Непала - «Jai Mahakali, Ayo Gorkhali» - «Слава Богине Войны, идут Гуркхи!». Русская морская пехота - "Полундра!" от голландского "пал ундер", дословно: падает вниз (рангоут на палубу парусного судна). Индейцы - делавары кричали "Хи-юп-юп-юп-хия!" (не переводимый диалект?). Еврейский боевой клич (на иврите) - Ахарай! - означает "За мной!" Англичане - "Godemite!" (God Almighty!, то есть Боже Всемогущий!). Французы (в Средние века) - "Монжуа!" (сокр. от "Mont-joie Saint-Denis" - "Защита наша Святой Дионисий". Пруссия - "Форвартс!" - "Вперед!". Индийцы (сикхи) - " Bole So Nihal, Sat Sri Akal" - "Победа за тем, кто повторяет имя Всевышнего!" Болгары - "На нож!" (перевод нужен?). Мексиканцы - "Tierra y Libertad!" - "Земля и Воля!" США, 101-я Воздушно-Десантная Дивизия - "Geronimo!" ("Джеронимо", имя индейского вождя апачей). Американские рейнджеры (ВВС США) - "Hooah!" Немецкие пилоты Люфтваффе - "Хорридо!" (по имени святого Хорридуса, покровителя лётчиков). Румынские пограничники - "Бранзулетка"! Итальянцы (Времен Второй Мировой войны) - "Савойя!" (в честь правящей династии). Штрафбат, Красная Армия, (ВОВ) - "За Родину! За ставили!" ГУ-ГА! Римские легионеры шли в бой с криком: «Да здравствует смерть!» Английские и французские войска в средневековье вопили: «Dieu et mon droit» (что означало «Бог и мое право»). Войска Наполеона — «За императора!» Vive Napoleon Иногда французские полки кричали нечто странное - "оша" Дело в том, что русское "ура", написанное по-французски, можно прочитать буквально так - "на мышь". Поэтому в ответ набегавшим русским мундирам неслось издевательское "на кошку" - "оша". Рассказ о жизни французской армии.
И я решилась дополнить или может прояснить вопрос. Со слов престарелого ветерана войны: Hoch! – означало подняться, приготовиться к атаке. Затем следовал длинный свисток командира подразделения, и потом, примерно - Vorwärts! Los!Marsh!Marsh! Rasch Vorwärts! (Вперёд! Пошли! Марш, марш! Быстро вперёд!). А кричали разное – кто мычал, кто орал междометиями и бранью, было и Hurra! Чаще молча шли вперёд , бежали редко, трусцой, перебежками. По свистку и команде Deckung!(укрыться!залечь!) падали на землю, укрываясь от огня. Толпой, как это было типичным для красноармейцев, под пулемёты не лезли и солдат под них командиры не посылали. Уничтожение огневых точек была задача снайперов и миномётчиков. Кстати, погибших хоронили в гробах, в отдельных могилах, а на сбрасывали трупы героев в большие ямы под циничным названием братские могилы.
Кстати, погибших хоронили в гробах, в отдельных могилах, а на сбрасывали трупы героев в большие ямы под циничным названием братские могилы. По-человечески -http://stop-war.org.ua/view_kopar.php?id=21
До 1943 года и в местах госпиталей в тылу, хоронили в гробах. Но если захоронение боевое или в деревне после боя, то там уже просто клали в траншеи и делали схему.
Понимаю, что тема старая, но может кому интересно будет. Древние славяне (а германцы таки тоже они) при наступлении кричали повторяющееся, затяжное "В-АР" ("ар" -противололожность свету "ра" т.е. земля), значит в землю. Именно поэтому нас называли вар-вар-ами, а наших дам Варварами. А вот когда уже побеждали крик сменялся на "У-РА" т.е. к сету. Воспоследствии по невежеству или злому умыслу, но всё упростили до УРА...
Вот интересный вариант (ролик в теме по А.Т.О.) выкладывали: С 24 минуты. И вообще ветеран очень интересные вещи рассказывает.
" Харридо!" боевой клич немецких ассов, взят у охотников , обычно с этим криком спускали собак на охоте. Ассы исползовали в эфире после удачной атаки врага.
Читал что часто бежали с жуткими матами, или просто "Твою мать",а про Немцев, тут уже пережовано всё.
