Товарищи о нашей песне ...

Тема в разделе "Радянський Союз", создана пользователем PVV, 3 фев 2007.

  1. raubtier

    raubtier Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.845
    Адрес:
    г. Новосибирск Россия
    Песня посвящена обороне донским полковником М. И. Платовым каравана при урочище Каллах, на Черногрязском шляхе, от 16-тысячной орды нагайцев и крымцев.(XVIII век)

    Как на черный берег выгнали татары,
    Супротив казаков сорок тысяч лошадей,
    И покрылось поле, и покрылся берег,
    Сотнями порубанных, пострелянных людей.

    Припев (дважды):

    Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить,
    С нашим атаманом не приходится тужить.

    А первая пуля, а первая пуля,
    А первая пуля, пуля ранила меня,
    А вторая пуля, а вторая пуля,
    А вторая пуля - моего коня.

    А жена разлюбит, выйдет за другого,
    Выйдет за другого и забудет про меня,
    Жалко только матушку, матушку-старушку,
    Матушку-старушку, да буланого коня.

    Вот умру в степи я, над моей могилой,
    Разнесет лишь ветер только сорную траву,
    Где сложил под саблями, под саблями татарскими,
    Буйну, да кудряву, да красиву голову.
    http://ingeb.org/songs/ljubobra.html

    - вариант первого куплета:

    На Великой Грязи, там где Чёрный ерик,
    Татарва нагнала сорок тысяч лошадей,
    Замутился ерик, и покрылся берег
    Сотнями порубанных, пострелянных людей...

    Постепенно историческая основа песни утратилась, исчезло упоминание татар, непонятный Ерек заменился Тереком, появилось "неказачье" слово "эскадрон", вместо строк о жене и матери появилось:
    "Жалко только волюшку во широком полюшке,
    Солнышка на небе да буланого коня".
    и т.д., вариантом множество.

    Вариант на укр.

    Як батько заграє, ворог враз ридає.
    То іти до кого молодому козаку.

    Приспів:

    Любо, братці, любо, любо, братці, жить.
    З нашим отаманом не приходиться тужить. Гей, гей.

    Червоні ліворуч, білії праворуч.
    Піду я до батька на гражданськую війну.
    Приспів.
    Із-за балки лунко, лунко в береги
    Вдарили одразу короткії батоги.
    Приспів.
    Батько нахилився, коня у кар’єр.
    “Висікти сволоту!” – цівку плечем стер.
    Приспів.
    Як терпець урвався, вже не налякать.
    Тільки б дотягнутися, а на смерть начхать.
    Приспів.
    А першая куля, а першая куля
    Вранила коня, ще й за світа дня.
    Приспів.
    А другая куля, а другая куля
    Порснула по мні, та спасли ремні.
    Приспів.
    А третяя куля, а третяя куля
    Зранила мене, мого коня нехай мине.
    Приспів.
    Нічого не шкода, ні врага-ірода
    Шкода лише волі та буланого коня.
    Приспів.
    Гей, не супся, батько, нічого пенять,
    Ті, що винуваті, вже навіки сплять.
    Приспів.
    Годі на сьогодні, батько, храбрувать,
    Коні натомились, хлопці хочуть спать.
    Приспів
     
  2. Интересные лоты

    1. Копані.з чогось похожого, що на крайніх фото.
      400 грн.
    2. 777 грн.
    3. З моєі власної колекції: https://reibert.info/threads/moi-telefony.79929/page-4 Все, як на фото. Дов...
      2360 грн.
    4. Свищів немає. Застібка робоча
      1100 грн.
    5. https://reibert.info/lots/katushka-wh.1197659 Как по ссылке. С болота, 1944й. В краске (видно на фот...
      920 грн.
  3. Не историк

    Не историк Oberschütze

    Сообщения:
    354
    Адрес:
    Россия
    Вспомнился фильм "Александр Пархоменко", там Махно эту песню пел)
     
  4. raubtier

    raubtier Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.845
    Адрес:
    г. Новосибирск Россия
    Многие, наверно помнят слова:

    - Там, вдали за рекой,
    Уж погасли огни,
    В небе ясном заря разгоралась.
    Сотня юных бойцов
    В стан буденновских войск
    Из разведки назад возвращалась.

    И у этой песни есть история:
    - музыкальный лад от старой "каторжной" - «Лишь только в Сибири займется заря».
    А первый записанный текст появился в сводном разведывательно - диверсионном отряде барона Маннергейма во время войны 1904-05г.
    (в составе этого отряда, кстати воевал и сам Буденный)

    ЗА РЕКОЙ ЛЯОХЭ ЗАГОРАЛИСЬ ОГНИ

    За рекой Ляохэ загорались огни,
    Грозно пушки в ночи грохотали,
    Сотни храбрых орлов
    Из казачьих полков
    На Инкоу в набег поскакали.

    Пробиралися там день и ночь казаки,
    Одолели и горы и степи.
    Вдруг вдали, у реки,
    Засверкали штыки,
    Это были японские цепи.

    И без страха отряд поскакал на врага,
    На кровавую страшную битву,
    И урядник из рук
    Пику выронил вдруг:
    Удалецкое сердце пробито.

    Он упал под копыта в атаке лихой,
    Кровью снег заливая горячей,
    – Ты, конёк вороной,
    Передай, дорогой,
    Пусть не ждет понапрасну казачка.

    За рекой Ляохэ угасали огни,
    Там Инкоу в ночи догорало.
    Из набега назад
    Возвратился отряд
    Только в нём казаков было мало...
    1904 г.
     
  5. Schmeisser

    Schmeisser Feldwebel

    Сообщения:
    481
    Адрес:
    г. Санкт-Петербург, Россия
    Нет ни у кого песни "Тихий дон" из одноимённого кинофильма? Заранее спасибо!
     
  6. raubtier

    raubtier Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.845
    Адрес:
    г. Новосибирск Россия
    Скорее всего у песни другое название, посмотрите адрес
    http://www.a-pesni.golosa.info/index.html

    или
    http://www.songkino.ru/

    - дополнение к #78, есть MP3
    http://www.pobeda.ru/content/view/3616/142

    - дополнение к #76, самые популярные версии и ноты
    http://www.a-pesni.golosa.info/kazaki/lubo.htm
     
  7. Schmeisser

    Schmeisser Feldwebel

    Сообщения:
    481
    Адрес:
    г. Санкт-Петербург, Россия
    Не то видимо :(

    Вот текст той, что ищу:

    Тихий Дон, наш батюшка


    Тихий Дон, наш батюшка,
    Ой да, тихий Дон,
    Ой, и что же ты мутнехонек,
    Мутнехонек течешь.
    Наш батюшка тихий Дон,

    Помутился тихий Дон,
    Помутился Дон
    От вдовьих слез, от сиротских
    От горьких слез.
    Помутился тихий Дон,

    Тихий Дон наш батюшка,
    Ой да, тихий Дон.
    Ой, что же ты мутнехонек,
    Мутнехонек течешь,
    Наш батюшка тихий Дон.
     
  8. Толик

    Толик Obergefreiter

    Сообщения:
    379
    Адрес:
    Москва, Россия
    Называется она "Смерть танкиста"
     
  9. Толик

    Толик Obergefreiter

    Сообщения:
    379
    Адрес:
    Москва, Россия
    А не могли бы Вы назвать автора песни "Смерть танкиста" и в каком году она написана?
     
  10. raubtier

    raubtier Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.845
    Адрес:
    г. Новосибирск Россия
    - ...Обычно песня начинается куплетом "Гудки тревожно загудели..." (часто по этой строчке и называется).

    Старая дореволюционная шахтерская песня("Коногон") - из тех времен, когда на шахтах использовали лошадей (кое-где так было до середины 20 века).
    Ее вариант прозвучал в фильме Леонида Лукова "Большая жизнь" о шахтерах Донбасса 1930-х гг. (Киностудия им. А. Довженко, 1939 г., в ролях: Борис Андреев, Марк Бернес, Петр Алейников, Вера Шершнева и др.). Там песню пел отрицательный герой-вредитель Макар Лаготин (актер Л. Масоха), сидя в пивной и играя на гармони (3 куплета):
    Гудки тревожно загудели,
    Народ бежит густой толпой,
    А молодого коногона
    Несут с разбитой головой.

    - Прощай, Маруся плитовая,
    И ты, братишка стволовой,
    Тебя я больше не увижу,
    Лежу с разбитой головой.

    - Ах, то был ярый коногонщик,
    Я ухажерочка твоя,
    Тебя убило здесь на шахте,
    А я осталася одна.

    - Прощай, Маруся плитовая
    -...Фильм был лидером кинопроката 1940 года, и, очевидно, именно из него мелодия шагнула в фольклор Великой Отечественной войны. Самая известная фронтовая переработка - "По полю танки грохотали". На фронт ушла и другая песня, специально написанная для "Большой жизни" - "Спят курганы темные" (муз. Н. Богословского, сл. Б. Ласкина).
    В 1946 году Луков снял продолжение фильма, с теми же героями (считается 2-й серией), посвященное послевоенному возрождению Донбасса. Макар Лаготин стал положительным героем - по сюжету фильма в годы войны он, внедрившись в полицию, работал на советское подполье и был награжден медалью.
    В новой серии Лаготин опять пел эту песню (полтора куплета, причем Маруся стала "ламповая").
    Вообще, вторая серия фильма лучше первой - и естественней, и человечней. Первая в этом отношении ужасна. Создателям фильма подобной вольности не простили. 4 сентября 1946 года постановлением ЦК ВКП(б) «О кинофильме "Большая жизнь"» фильм запрещен, так как "введенные в фильм песни (композитор Н. Богословский, авторы текстов песен А. Фатьянов и В. Агатов) проникнуты кабацкой меланхолией".
    Еще ранее вышли постановления «О журналах "Звезда" и "Ленинград"» (14 августа) и «О репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению».
    С этих документов началась массовая чистка репертуара советского искусства, продолжавшаяся до 1953 года. Фильм вновь вышел в 1963 году.
    подробно
    http://www.a-pesni.golosa.info/dvor/pkonogona.htm
     
  11. Комиссар

    Комиссар Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    2.834
    Адрес:
    Ростов
    "Я был отважным коногоном" - только и с п о л ь з о в а л и в фильме. А так - песня народная, спецы уверяют - конец XIX в.
    Подвариантов текста - масса. Автор неизвестен
    (Ведь никто не утверждает же, что "Любо, братцы, любо" - песня, написанная специально для кинофильма "Александр Пархоменко" - а ведь там её поёт сам Нестор Махно!)
     
  12. Не историк

    Не историк Oberschütze

    Сообщения:
    354
    Адрес:
    Россия
    В фильме "Тихий Дон" такой песни не было помоему..
    Там про канарейку была
     
  13. Schmeisser

    Schmeisser Feldwebel

    Сообщения:
    481
    Адрес:
    г. Санкт-Петербург, Россия
    Так где её всё-таки найти? Очень нужна!
     
  14. raubtier

    raubtier Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.845
    Адрес:
    г. Новосибирск Россия
    - в посте #84, как раз об этом
    - ...Старая дореволюционная шахтерская песня("Коногон") - из тех времен, когда на шахтах использовали лошадей (кое-где так было до середины 20 века)...
    http://www.a-pesni.golosa.info/dvor/pkonogona.htm

    "ЧЕРНЫЙ ВОРОН"

    Черный ворон, что ты вьешься
    Над моею головой?
    Ты добычи не добьешься,
    Черный ворон, я не твой!

    Что ж ты когти распускаешь
    Над моею головой?
    Иль добычу себе чаешь?
    Черный ворон, я не твой!
    Иль добычу себе чаешь?
    Черный ворон, я не твой!

    Полети в мою сторонку,
    Скажи маменьке моей,
    Ей скажи, моей любезной,
    Что за родину я пал.

    Отнеси платок кровавый
    К милой любушке моей.
    Ей скажи — она свободна,
    Я женился на другой.
    Ей скажи — она свободна,
    Я женился на другой.

    Калена стрела венчала
    Нас средь битвы роковой.
    Вижу, смерть моя приходит, —
    Черный ворон, я не твой!
    Вижу, смерть моя приходит, —
    Черный ворон, весь я твой...

    это второй вариант

    - история создания, ноты, самые популярные версии
    http://www.a-pesni.golosa.info/popular20/tchernyj.htm
     
  15. чуПец

    чуПец Oberschütze

    Сообщения:
    163
    Адрес:
    Казахстан, Джамбул
    очень хорошая песня. особенно в исполнении Утесова. я завидую, что у Одессы есть такая песня ;)

    http://download.sovmusic.ru/m/blacksea.mp3

    У Черного моря
    Музыка: М.Табачников Слова: С.Кирсанов


    Есть город который я вижу во сне
    О если б вы знали как дорог
    У Чёрного моря явившийся мне
    В цветущих акациях город
    В цветущих акациях город
    У Чёрного моря

    Есть море в котором я плыл и тонул
    И на берег вытащен к счастью
    Есть воздух который я в детстве вдохнул
    И вдоволь не мог надышаться
    И вдоволь не мог надышаться
    У Чёрного моря

    Родная земля где мой друг молодой
    Лежал обжигаемый боем
    Недаром венок ему свит золотой
    И назван мой город героем
    И назван мой город героем
    У Чёрного моря

    А жизнь остаётся прекрасной всегда
    Хоть старишься ты или молод
    Но с каждой весною так тянет меня
    В Одессу мой солнечный город
    В Одессу мой солнечный город
    У Чёрного моря
    У Чёрного моря



    1951
     
  16. Schmeisser

    Schmeisser Feldwebel

    Сообщения:
    481
    Адрес:
    г. Санкт-Петербург, Россия
    Так где этот "Тихий Дон" найти?! Очень надо!
     
  17. чуПец

    чуПец Oberschütze

    Сообщения:
    163
    Адрес:
    Казахстан, Джамбул
    Ответ: Re: Товарищи о нашей песне ...

    не могу найти песню из к-ф "В бой идут одни старики" песня на украинском языке. где в конце песни, по фильму пилот падает на немецкую колонну со словами: "будем жить..."
     
  18. PVV

    PVV Oberleutnant

    Сообщения:
    1.839
    Адрес:
    Владивосток
    Ответ: Товарищи о нашей песне ...

    Открыл для себя, недавно, Марка Мермана.
    Есть на него ссылки в других темах.
    Предлагаю и здесь...
    Песни о войне сильные (мне думается ) .

    http://mlmusic.38th.ru/album.phtml?id=200
    http://mlmusic.38th.ru/album.phtml?id=199

    Послушайте:
    Старые фильмы
    "Смерть пьет не из бокала..."
    Штрафные души

    Ну и ...
    Вельтмайстер
    Гармошечка
    Песенка о веселой войне в воздухе

    Да и остальные тоже.
    Буду рад,если кому-то понравится.
     
  19. Вездеходчик

    Вездеходчик Stabsgefreiter

    Сообщения:
    1.230
    Адрес:
    Челябинск
    Ответ: Re: Товарищи о нашей песне ...

    Уважаемый, а весь текст?
    Ну очень к душе легло, хоть и не сразу.
     
  20. Вездеходчик

    Вездеходчик Stabsgefreiter

    Сообщения:
    1.230
    Адрес:
    Челябинск
    Ответ: Re: Товарищи о нашей песне ...

    При всем уважении к ЧиЖ и Ко песню они испортили. Мелодия не та, и песня уже другая.
     
  21. Wolgadeutscher

    Wolgadeutscher Гешефтмахер

    Сообщения:
    8.522
    Адрес:
    Санкт-Ленинбургъ
    Ответ: Re: Товарищи о нашей песне ...

    А первая болванка попала танку в бак,
    из машины выскочил, сам не знаю как.

    припев: любо, братцы, любо, любо братцы жить,
    в танковой бригаде не приходиться тужить.

    башенный с радистом, вяжут раны мне,
    а моя машина догорает в стороне

    припев....

    а наутро вызвали, в особый нас отдел,
    почему ж ты, сукин сын, в танке не сгорел?
    а быстро им в ответ говорю - в следующей атаке обязательно сгорю

    припев...


    может и ещё был куплет, но я не помню, а книжка в Питере осталась
     
  22. Питерский

    Питерский Gefreiter

    Сообщения:
    179
    Адрес:
    Украина Stalino
    Ответ: Товарищи о нашей песне ...

    Привет комрады!!!Хочу сказать, вы молодчаги, что слушаете еще наши, рожденные войной песни.Многие из них уже давно всеми забытые.
    Поехали мы как-то совместно с Луганскими копачами на трех машинах гансовские позиции раскапывать. К вечеру,за ужином когда приговорили пару литров включили Раммштайн (гансовские ж позиции).Через полчаса выключили и до утра не спали когда один из наших стал петь под гитару военные песни. Возраста приблизительно были все около 30 лет, всем нравилось, как будто в наше совковское детство попали слушая рассказы деда про войну.
     
  23. Комиссар

    Комиссар Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    2.834
    Адрес:
    Ростов
    Ответ: Re: Товарищи о нашей песне ...

    Вездеходчик, смотри вот тут:
    http://ww2.ru/forum/index.php?showtopic=52032
    Несколько вариантов (включая авиационный), обсуждение создания - всё есть!
     
  24. Вездеходчик

    Вездеходчик Stabsgefreiter

    Сообщения:
    1.230
    Адрес:
    Челябинск
    Ответ: Re: Товарищи о нашей песне ...

    Спасибо!
    2 Wolgadeutscher и тебе спасибо.
    На день танкиста выпью за здоровье хороших человеков! И спою...
     
  25. ostbataillon-Alam

    ostbataillon-Alam Бандерівець з прищуром

    Сообщения:
    1.905
    Адрес:
    Astana.Rzeczpospolita Қазақ Елi
    Ответ: Товарищи о нашей песне ...

    Не могли бы помочь с поиском песни:
    Ой то не вечер, то не вечер,
    ой малым мало спалось....

    Есть вариант в исполнении Арконы мне не очень нравится, хочется более аутентичного исполнения, ищу уже больше года эту песню, особено нравится исполнение этой песни в фильме про гражданскую войну "Волчья кровь " с Е.Сидихиным в главной роли. Буду очень благодарен если поможите найти
     
  26. Комиссар

    Комиссар Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    2.834
    Адрес:
    Ростов
    Ответ: Товарищи о нашей песне ...

    Ой то не вечер, то не вечер,
    Мне малым-мало спалось,
    Мне малым-мало спалось,
    Ой, да во сне привиделось
    Ой, да мне во сне привиделось,
    Будто конь мой вороной
    Разыгрался, расплясался
    Ой, да разрезвился подо мной

    Ой, да налетели ветры злые
    Да сы масковской стороны,
    Ой, да сорвали чорну шапку
    Сы моей буйной головы

    Ой, осаул догадлив был, да
    сумел он сон мой разгадать -
    Ой, да пропадёт, да говорил он -
    Твоя буйна голова!

    Больше не знаю, а этим своё юное поколение постоянно укачиваю. Супруга бесится: "что всё про трупы-могилы!" ;-)

    "вариант в исполнении Арконы" - не знаю, не слышал