Левая - бирка от ключей, Вермахт, выбит номер авто. Правая - похоже на манометр? спидометр ? от америкосовкого авиа или иной техники, на это указывает сокращение "Массачусетс". Непонятно внизу на этом циферблате - 1227 квадратных дюймов (1,227 Sq. In.).
скорее всего пансион какой-то, т.е. человек жил на квартире Haus Talheim а город Bernau, Оberbayern (Верхняя Бавария) Offtop: Неплохой городок ))) Для туристов побывавших на озере Химзее, эта местность ассоциируется, прежде всего, с тёплой, приветливой атмосферой, царящей здесь круглый год, и неповторимыми природными ландшафтами. И действительно - Альпийские горы (зимой горнолыжыные курорты этого региона пользуются огромной популярностью), высота которых здесь доходит до 2000 метров так идеально переходят в озерный ландшафт. В Бернау, самом посещаемом курортном местечке Кимгау, вблизи озера Химзее, есть возможность провести ночь в самом старинном (700 лет), историческом здании города, находящемся под охраной государства, как исторический памятник. Ближайший аэропорт: Мюнхен (ок.123 км)
Motometer (исторические названия: Мото Метр, MotoMeter, Мото-Метр, ММ) бренд, фирма, производящая приборы для различных измерений в транспорте (тахометры, манометры и т.п.). Основана в начале 20-го века в городе Штутгарт (Южная Германия) http://en.wikipedia.org/wiki/Motometer
Бирочка, случайно, не в Крыму была поднята? Полевая почта подразделения. Такой номер полевой почты был у: (8.9.1942-11.3.1943) Marine-Nachrichten-Kompanie 103 (103-я рота связи ВМФ), (8.9.1943-22.4.1944) 24.11.1943 Marine-Nachrichtenoffizier Simferopol, (23.4.1944-24.11.1944) 7.7.1944 gestrichen (номер п/п аннулирован).
Помогите определить от чего табличка. Хотелось бы узнать , примерно содержание. Была найдена в немецкой помойке.
Продублирую ссыль сюда,може ктото чтото знакомое увидит? http://reibert.info/forum/showthread.php?t=264826
А в чем вопрос? Если Вы хотите узнать от чего данный шильдик, то от такого авто. Если же просто делитесь тем, что у Вас есть, то оставляйте комментарии к фото. Относитесь с уважением к сообществу форума
Имеется такая табличка. Прицепил на мопед ,вместо номера))))Материал латунь. Такая же , но меньшего размера висит в переди как дублирующая....
Унтерофицер Э.Зауттер, полевая почта № 06290 А З.Ы. П/п соответствует штабу 3 батальона 35 пехотного (моторизованого) полка
Вот такая табличка проскочила на небольшой глубине, подскажите что на ней написано, от чего она есть, ну или война или после.
Эта марка появилась в 1931 г. в результате слияния фирм "Бюссинг" и "НАГ-Протос" (NAG.-Protos). "Бюссинг-НАГ" стал небольшим концерном, выпускавшим на четырех заводах самые разнообразные автомобили. http://www.brandpedia.ru/index.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=793 http://slovari.yandex.ru/~книги/Военные автомобили/Бюссинг⁄ Бюссинг-Наг/ Могла быть на грузовике, автобусе, детской игрушке, как отдельный значок фирмы...
Найденная в лесу разобранная рация "Телефункен". На внутренней стороне крышки прекрасно сохранилась пластмассовая табличка с текстом. Владеюшим немецким просьба дать перевод. Как эта рация выглядела при жизни?
В том же лесу найдены и эти две одинаковые таблички, лежавшие рядом. К сожалению, тест виден фрагментарно. Может кто видел подобные и сможет подсказать о чём они?
