Очередная расписная крышечка: SOLDATOSIEGA ALPINI BATTAC TOLMEZZO TER ICOMPAN... C. ... MANACO + изображения свастики и цветочка в горшке
вещи все итальянские свечной фонарь в походном положении складывается умельцы вставили маленькую лампу в фонарь
Я втупую набрал в Гугле номер патента, отштампованный на донышке загадочного изделия. Оказалось, что это походная кофеварка-спиртовка на четыре персоны. На фотографии такая же кофеварка, только у нее утрачена бакелитовая шишечка-ручка с макушки изделия.. It's a 4-cup travelling espresso machine. It had a spirit burner and four small cups, with collasible handels, that fit into each other. All parts would fit nicely into each other so that it could be packed for travelling. "Stella" is the companys name that made the machine and they still produce wonderfull things. There is also a bakelite screw knob missing on the top.
Вот такая штука нашлась . Из алюминия . Под зубчиками были остатки кожи . Всем колхозом головы ломали - так и не придумали откуда и зачем .
Интересно! Я тут сам нечаянно опознал свой кусочек люминьки (см. пост #44 темы: http://reibert.info/forum/showthread.php?t=205783&page=3)
От машины шильдик такой я целый находил . Был бронзовый или латунный . А это тонкостенный предмет , почти фольга .
очень необходимая вещь для жизни итальянского солдата ( что то связанное с электричеством - есть клеммы)
сын начал переводить а получается что это хорват писал . в переводчике переводится как воспоминания с дона.а первое изображение не переводится.
Комрады, взгляните на интересные, весьма антуражные, поделки из гильз: http://ifun.ru/view/5172 Мне - очень понравилось!
Дмитрий, не согласен с Вашим высказыванием. Любому человеку нужна какая-либо "отдушина", тем более не в мирное время. Ведь только красота спасёт мир (вот только понятие красоты каждый понимает посвоему). При этом мастерить приходилось лишь из подручных материалов, не зря столько необычных, интересных и часто - юморных находок попадается. Вот и пример окопного творчества (не обращайте внимания на войсковую принадлежность):