Металлическая коробочка

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем Rudolf Hopp, 4 бер 2012.

  1. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Нашлась такая коробочка. По всему послевойна. Прошу опознать и перевести текст.
    Спасибо.
     

    Images:

    2012-03-04 14.38.47.jpg
    2012-03-04 14.38.05.jpg
    2012-03-04 14.38.37.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. (в наявності 10 шт.)
      Виготовлення котушок до металошукачів Квазар, Фортуна, Кощей, Гаррет, Квест, Текнетікс, Фішер, Нокта...
      1400 грн.
    2. Вітаю, пропонується вашій увазі котушка 28RC + захист, для Деус 1. Стан по фото. Працює, акумулятор...
      4000 грн.
    3. Захист котушки хр деус 9"
      500 грн.
    4. Котушка на ремонт. Взагалі працює. Але, при вологості глючить. При згинанню дроту, теж глючить. Вуха...
      500 грн.
    5. Продам новые поисковые катушки к металлоискателю Vista Gold Gain с частотой 30 кГц. Снайперка Supe...
      8300 грн.
  3. votaga

    votaga General-leutnant

    Повідомлення:
    30.360
    1 людині також подобається це.
  4. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    То есть не факт, что послевойна
     
  5. Legion_USS

    Legion_USS Obergefreiter

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    2
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    2
    Повідомлення:
    155
    Адреса:
    Ukraine
    Возможно даже довойна.
     
  6. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Есть ещё мнения?
     
  7. lok185

    lok185 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    537
    Адреса:
    BRD
    присоеденяюсь к мнению камерадов.Коробочка от шприца рекорд,набор медицинских инструментов Dawitt&Herz.Вот интерессно что за маркировка в правом нижнем углу?
     
    1 людині також подобається це.
  8. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Выглядит так : M.S.O.S
     
  9. sarmat@

    sarmat@ Oberschütze

    Повідомлення:
    40
    Адреса:
    Краснодар
    Выпускались в 20-е, 30-е, 40-е годы по всему миру огромным количеством фирм - производителей медоборудования.
    Надпись на английском “original record” встречается на стерилизаторах и шприцах как английского, американского и канадского производства, так и на производства СССР, Польши, Германии, Чехословакии и т. д.

    Надпись означает буквально “оригинальный шприц типа Рекорд”. Это вроде как название швейной машинки Зингер, имя нарицательное.

    См.
    Многоразовые стеклянные шприцы типа "Рекорд"
    В 1906 году был сконструирован многоразовый шприц типа «Рекорд» со стеклянным цилиндром, металлическим поршнем и металлической иглой.

    Стеклянный цилиндр с делениями с двух сторон был завальцован в металлические колечки. В нижнее колечко на резьбе ввертывался стальной конус для фиксации иголки, в верхнее – входил металлический поршень с резиновыми уплотнительными кольцами.
    http://bogmark.com.ua/real

    См. еще.
    http://www.wmhm.org.uk/syringeneedlekit.html
    http://www.ebay.ca/itm/Antique-Syringe- ... 0825942862
    http://aukro.com.ua/voennaya-medtehnika ... 82649.html
     
    1 людині також подобається це.
  10. Rudolf Hopp

    Rudolf Hopp Gebirgsjaeger Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    2.688
    Адреса:
    Würzburg - Kiew
    Ого!))) Большое спасибо за такой подробный ответ!:beer: