На Смоленщине, растут в неполных семьх, поэтому показывать места приходится мамам и бабушкам. Пусть, места не такие жирные, как у тех, что показывают Папы, но всё же что-то проскакивает. За 5 минут копа на грядках, что приказала перекопать мама, вылезло вот, что: сначала пёрла всякая жбонь, мешая заниматься делом:
При более глубокой перекопке, показался невесть откуда взявшийся сапёрный сброс: P.S. Не думал даже, что они бывают аллюминиевые...
Дальше, к изумлению, меня мамы, бабушки и друзей, наблюдающих за рыхлением грядок из-за забора вылез "дикий" интурист:
Копнули глубже, думали ещё один интурист ниже, но он по ходу убежал, оставив ботинки, брючный и от котелка ремень, каску с пилоткой и балаклавой:
Перекапывая, дальше, лопата уткнулась в колесо от танка, зубцы с одной стороны были отломаны: Возле, колеса выскочила гнилая СШ-40 со всей "сопуткой", короче боец был гвардеец, жаль безымянный....: Итак: вопрос, что за колесо, какая точная расшифровка жетона (не имя с фамилией), а то однозначно перевести не получается. Надпись на обручалке: I.Eggers 27.09.1935. P.S. Для интернет-патриотов, боец будет захоронен весной на перезахоронении наших воинов. P.S.S. Для супер-интернет-патриотов: о найденном "интуристе" заявлено куда надо, если та сторона будет заинтересована, то он тоже ляжет со товарищами в "братку" со всеми вытекающими. Ко всем с уважением. Тихий осенний лес просто чудесен.
Скорее всего Kraftfahr-Ersatz-Abteilung-10 http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/KraftfahrAbtErs/KraftfahrAbtErs10-R.htm
Думаю что огород который вам показали мама с бабушкой еще всех нас удивит!Эх там бы с глубинником пройтись самый ценный хабар наверника зарыли поглубже!
Жетон: 5 Kompanie Kraftfahr Ersatz Abteilung 10 http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/KraftfahrAbtErs/Gliederung.htm 5 рота 10 транспортного Абтейлунга пополнения. Учебка водителей это.
Камрад правильно сказав , що коліщатко для розбивання грудок,"кільчасто-шпоровий" коток.Вихід справді файний.
