Награды БНР и Белорутении

Dieses Thema im Forum "Нагороди" wurde erstellt von Cяржук з Барысава, 3. Sep. 2007.

  1. БНР-Беларуская Народная Республика. Существовала с 25.03.18 по 18.03.21. Территория поделена между Польшей и Россией.
    Белорутения-германская колония на территории нынешней РБ в годы ВМВ.

    1) Ищу информацию о правительственных наградах БНР.
    2) Интересует информация о наградах БЦР Островского в период Белорутении.
     
  2. Интересные лоты

    1. Распродаж коллекции ! Диаметр = 30 мм . Вес = 9 грамм . Лично сам хорошо упаковываю все свои л...
      500 грн.
    2. Оригінал.1897 рік. Матеріал -алюміній. Розмір та стан видно по світлинах.
      655 грн.
    3. Оригінал. Матеріал: алюміній. Велика медаль або пам'ятний жетон для учасників кайзерівських ма...
      1225 грн.
    4. (в наличии 2 шт.)
      Оригінали з закладухи ав майстерні. Стан по фото. Ціна вказана за 1 шт на вибір. Два одразу - 1750 г...
      960 грн.
    5. Мініатюра ветерана Франко-Пруської війни 1870 року. Все, як на фото. Чудовий колекційний стан! Прохі...
      2680 грн.
  3. Модель "Крыжа Пагонi" БНР.
    Кто-нить такой встречал ?

    Kryzh.jpg
     
  4. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Это, безусловно, очень важно для молодого государства сразу после объятия власти незамедлительно начать штамповать собственные ордена...
    За несколько месяцев разве это реально установить свою систему наград?? На бумаге я бы еще допустил.
     
  5. Ордэн "Крыж Пагонi", распрацаванага Лявонам Дубекаускiм у студзенi 1921.
     
  6. Копию чертежа этой награды я нашел в книге
    Слуцкi збройны чын 1920 г. У дакумэнтах i успамiнах.-Мiнск: Медысот, 2006.
    К сожалению другой информации по этой награде в книге больше не нашел.
     
  7. Тот же источник и у меня. Наверняка коллекционеры что нить знают.

    По БЦР нада Шнэка смотреть. У меня его нет. Есть на форуме канадцы?
     
  8. DUG

    DUG Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    2.428
    А Крыж Отважных Булак-Балахвича не личыце ?
     
  9. DUG

    DUG Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    2.428
  10. Был такой, но к БНР никакого отношения не имеет.
    B-B-1.jpg
    B-B-2.jpg
     
  11. Слова "Белорутэнія" няма. Гэты наватвор выкарыстоўвается толькі у камунафільскай прапагандзе.
     
  12. Есть немецкая фраза Generalbezirk Weissruthenien - кому как удобно, тот так и переводит.
     
  13. :) А "Дойтчлянд" - магчымы пераклад слова Deutschland?

    Ёсьць правільны пераклад і ёсьць пераклад неправільны.

    Weissruthenien - перакладаецца як "Беларусь".

    Дарэчы, менавіта гэты тэрмін для нашай краіны больш-меньш правільны - "Белая Русь, Беларусь". А не Weissrussland - незразумелая "Белая Расея".
     
  14. Цитирую Романько:"Первым из батальонов БКА участие в боевых действиях принял 15-й Городищенский батальон под командованием лейтенанта В.Радько. Этот батальон был присоединен к оперативной группе фон Готтберга, которая должна была очистить от советских партизан районы Лепеля и Борисова (операция "Праздник весны"). В ходе операции, продолжавшейся с 16 апреля по 10 мая 1944 г., личный состав проявил высокую боеспособность, а противостоявшие ему партизанские отряды понесли большие потери. После операции командир батальона лейтенант В.Радько был награжден Железным Крестом, а командиры рот, многие унтер-офицеры и рядовые получили специальную награду-Медаль для восточных народов...."

    Кто-нибудь пробовал составить список бойцов БКА, СД-13, СС-30, беларуской полиции, получивших германские военные награды в годы ВМВ ?
     
  15. Это тебе в архив КГБ надо. Наверняка они подобные списки составили еще в 1940-1950-х гг. В оперативных целях.
     
  16. DerSS

    DerSS Oberfeldwebel

    Beiträge:
    2.239
    Ort:
    Москва
    А чего тут переводить
    Берзик - округ
    Генерал понятно
    Вайсрутениен - Беларуссия.
     
  17. Как звучит по немецки Weissruthenien. Дайте транскрипцию.
     
  18. DerSS

    DerSS Oberfeldwebel

    Beiträge:
    2.239
    Ort:
    Москва
    Могу дать русскими буквами В=А=Й=С=Р=У=Т=Э=Н=И=Е=Н
     
  19. Пишыте в Берлин, в интститут немецкого языка, может поправят.

    Вся эта Белорутения была придумана с одной целью - подчеркнуть убогость территории и как обозначение генокруга.

    В серьезных нацистких исследованиях писалось "Вайсруссланд". В документах военного времени- Минск.
     
  20. Глупствы кажаце.

    Ну хоць бы некія доказы вы маеце?
     
  21. [​IMG]
     
  22. [​IMG]

    Хорошо видна или размерчик увеличить?
     
  23. Стопудова на всех таких товарищей были заведены дела, даже если активно с ними не работали, то отслеживали, что, кто, где и если в дальнейшем шли в армию, на работу выезжали в другую республику, их дела передавали туда, что б всегда были под надзором и не задумали чего противозаконного.
     
  24. veiss

    veiss Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    -2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    0
    Можно еще глянуть на реально существовавший шеврон с моей аватары :)
     
  25. Ну бачна. Ніхто не спрачаецца з тым, што немцы выкарыстоўвалі абодва назовы.

    Адзін больш меньш-слушны - Беларусь, другі абсурдны - Белороссія.
     
  26. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Это очень похоже на то, если бы немцы начали возмущаться: "Да какие мы вам немцы??! Тем более германцы?? Дойчи мы!!!"..
    И еще карта для пана Панцерцуга;)
    А для пана Курта еще вариант - "ГроссЛитауэн".
     

    Images:

    generalbezirk1.jpg