Во точный перевод подогнали :aga: . Это немецкая медаль в честь золотой свадьбы, предположительно не старше 1900 года. Бронза. На одной стороне изречение из Библии: Seid frohlich in Hoffnung, Geduldig in Trubsal, haltet an am Gebet. Rom.12.12 Утешайтесь надеждою, в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны. К Римлянам 12.12 На обратной стороне внизу: Zur goldenen Hochzeit (В честь золотой свадьбы) Вверху: Die evangelische Kirche der Аltpreussischen Union. Евангельская церковь Старопрусского союза А денег стоит?
Сообщение с кладкома Во-первых. Спасибо всем собравшимся, радует что наши ряды способны собраться и помочь человеку в беде. Теперь по делу. Нашли его не мы, а грибники (как я понял). Когда мы прочесывали лес мне отзвонилась его жена и сказала что в космовском морге нашли человека по описаниям похожем на Руслана. Они его опознали. Причин смерти пока нету, знаю только что внешних повреждений нет. Вскрытия пока еще не было. Если будут какие-то данные то сообщу. Его искали МЧСовцы, но видимо либо не там искали либо хз, вообщем они не нашли. Семье Руслана искренние соболезнования. P.S. Будем денежку собирать чтоб помочь как-то?
