Попалась вот такая румынская фляга, из читаемых надписей: 2 свастики и слово или имя ??? Arvin. Посоветуйте какой-то нежно-щадящий состав чтобы убрать окислы, т.к. фляга была с водой. Имеются ещё надписи но они нечитаемы. Может получится восстановить личность нашего бойца, рядом с которым она была найдена.
Использовал для очистки от окислов кристаллический порошок используемый в кательных для очистки труб от накипи (название не знаю - сосед подогнал). Чистил как раз пробку от такой же фляги. Краску вроде не тронуло.
Я бы для начала пробовал снимать белые окислы и остатки грязи механически, акуратно снимая их с поверхности шаберами или острым скальпелем. Потом тщательно прочистил бы хоз. мылом и снова шабером. Так мне кажеться лучше, чем химией. Но мое мнение, что вряд ли Вы найдете там надписи на русском.