"Габи, господин Бользен приглашает нас в гости!" (с) Второй псевдоним Отто фон Штирлица. Кстати, все немецкие фамилии на "-иц" - славянского происхождения. Типа "Стрелиц", "Штайниц", "Тирпиц" и пр.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти информацию о фамилии Герлиман, немецкая ли она. Заранее спасибо.
Подкажите, гуру, а как обстоит дело с польскими фамилиями у которых окончание на -ский (-sky)? ну там Бжезинский, Березовский, Леваневский.... Может и менять свою не нужно?
Найдено кольцо в районе немецкого окружения в нем надпись Maly J.5.4.31 подскажите что написано имя или фамилия. Кольцо золотое 750 пробы.
Господа, перво-наперво, при выборе фамилии, начните с начала Вашей легенды... С рождения и местности в которой родился по легенде именно Ваш персонаж. Затем обратитесь к году рождения и моде того периода на имена. Отсюда и начинайте "выплясывать" свою фамилию в соответствии с территориальной привязкой. Как пример в Саксонии очень редко или почти никогда не встретишь немца с французской фамилией и наоборот в области Эльзас (департаменты Нижний Рейн и Верхний Рейн) подобных фамилий хоть отбавляй, но почти не встречается прусских вариаций... Фамилия - дело серьёзное...
значит немного изменю свою украинскую фамилию. А как быть с именем? Меня зовут Александр, как правильно - Alex или Axel?
Тема иссякла? Жаль.Рассказал бы как фамилии выбирали в России.Что б по паспорту не били.У меня предки и с Украины_Назаренко,из Ленинградской области/Луга/ Евдокимовы,а по бабкиной линии Ханс Райхе из Пруссии Я винегрет! Вот как фамилию в ВИК выбирать?
В форме Вермахта Зольдбух с фамилией Назаренко/Евродикимов будет смотреться глупо - также как Райхе в форме РККА....
Обсолютно нет вы забыли про добровольцев, ХИВИ итд итп... Они все явлались состовлаюшей частью Вермахта носили форму нмецкой армии и нетолько - и фамилии им некто на немецкий лад специально не переделовал.... Станислав Стаховски (Stanislavs Stahovskis, Stanislaw Stahovsky) боец латышского легиона.... Константин Станкевич (Stanislavs Stankevich) боец 15.доб.арт.полк СС Естафий Некиферов (Jestāfijs Nekiferovs, Jestafij Nekiferov) боец бау батальона... Эраст Никизоров (Erasts Nikizorovs) боец бау батальона... Фамилия Назаров также есть в Легионе СС а легион это часть Вермахта.... Rudolf Seiler правельно написал чуть выше.....
Ну, почему же глупо. У меня в коллекци есть Зольдбух на имя Ивана Шилина, украинца, призванного в конце 1944 года, в саперные части. В дополнение к Зольдбуху на него есть еще кучка документов, включающая паспорт иностранца, повестку, справку о пленении, и др. По сути, на начало войны он уже был гражданином Рейха.
Но речь то видимо идет о реконструкции "классического" Вермахта. До реконструкции Хиви у нас вроде пока еще никто не докатился... А РОНА и т.п. Хоть носили немецкую форму (и то не всегда) - знаки различия у них были совершенно другие...
Супер. Можно еще, все, что еще было заполнено (пусть и частично)? Судя по штампам, так в действующую часть и не попал.....учебку прошел. и поступил на службу он в феврале в 45-ом.
Вы хотели сказать о класическом Хеере (так как вермахт это ВС Германии и это очень глобально и допускает много чего). Согласен что если затронуть баварские, австрийскии, прусские итп части то да процент с русской (славянской) фамилией будет нечтожен... В 1941 году с Хеером в СССР вступили бывшие граждане Российской империи, эмигранты а тама фамилии тоже варируют. А.Силгайлис утверждал что в его роте пропоганды с которой он вашёл в СССР в 1941 году были русские также бывшие из СССР....
Без проблем Собственно, из заполненных страниц остались только две (они на первых двух фото). Также страничка из паспорта иностранца, лицевая и оборотная сторона повестки, и справка о пленении (для американцев любой славянин русский).
может пригодиться: Список популярных немецких фамилий 1. Мюллер - Mller 2. Шмидт - Schmidt 3. Шнайдер - Schneider 4. Фишер - Fischer 5. Майер - Meier 6. Вебер - Weber 7. Вагнер - Wagner 8. Беккер - Becker 9. Шульц - Schulz 10. Хофманн - Hoffmann 11. Шефер - Schfer 12. Кох - Koch 13. Бауэр - Bauer 14. Рихтер - Richter 15. Кляйн - Klein 16. Вольф - Wolf 17. Шрёдер - Schrder 18. Нойманн - Neumann 19. Шварц - Schwarz 20. Циммерманн - Zimmermann
