доброго времени суток камрады! возник такой вопрос, как я посмотрю на форуме очень очень многие(если не 90%) владеют немецким языком, может расскажите кто как учил(если конечно учили)?(литература какая,аудиоуроки) так сказать рекомендации от обучавшихся,новичкам,с какими подводными камнями сталкивались!
Учил еще в школе с 5 по 9 клас... многое забыл, но хоть более-менее понимаю. А в остальном - словарь в помощь! )))
Ого! Здорово ты "посмотрел", сплошные немцы, однако... По никам, чтоль? Обогащай лексичекский запас любыми способами и долби грамматику. Не всё так страшно, как написано в учебниках Подводные камни у многих - это управление глаголов и разделяемые глаголы.
ну...вообще я реконсруктор РККА,но блин музыка мне нравится и немецкая-потиху перевожу песенки.Еще нужно было выезжать по Вермахту,отстаивать честь клуба,тоже пришлось за два дня пройти ускоренный курс строевых и боевых команд на немецком.А вообще сижу в общаге,от нечего делать листаю немецко-белорусско-руссский словарик,тоже потихоньку учу
В школе учил английский и китайский, сейчас купил 5 дисков немецкого - но идёт с трудом(хотя рекомендую)
Абсолютная правда. Хоть и учил в школе немецкий,ко времени приезда в Германию всё забылось.Учил слова.Немцам пришлось меня понимать. Сейчас со временем немного проще стало-но с вышеуказанными проблемами так и не справился. Да и других камней достаточно.
вот тоже хочу немецкий выучить!спасибо за сайт,занимательно,книжки прикупаю по тихоньку начинаю изучение!
для начала купите:http://reibert.info/forum/showthread.php?t=157605,там все просто как 2х2 ,а потом можно и в Гермашку на стажировку ехать!
Спецшкола с изучением немецкого языка... Не закончил, пришлось переехать в другую школу.. Перевожу практически без проблем, говорю на 3 с минусом, писать не умею... Так был рассчитан курс спецшколы.
Учеба в Германии, жизнь с немцем-мужем... Забавная в ещь - в быту усе в норме, но вот в критической ситуации сразу же начинаю орать по-русски. Чаще всего известныии всему миру словами. Надписи на немецких знаменах времен ВОВ тоже не понимаю в упор - и смотреть не хочу...
Есть такой сайт забыл правда название,смысл такой там ктото является носителем языка и ищет другого такого же.Вот там можешь найти немца который хочет учить русский и пообщаетесь по Скайпу,живое общение очень помогает изучению.Так же там есть и профессиональные преподаватели которые смогут научить но правда не бесплатно.
австрийцы учат русский http://www.youtube.com/watch?v=fFSqyLh9L_k&feature=related по баварскому каналу уже многие годы крутят снятый в 80х "Russisch bitte" с известными советскими актёрами. http://www.youtube.com/watch?v=huUfgVT-GtQ&feature=related
По-моему заниматься самообучением по книжкам и всяким курсам-полный бред. Необходима прктика общения с носителем языка или с челом, хорошо его знающим. Самообучение подойдет не для всех,а точнее, даже только для тех, у кого тяга к языкам от природы, для остальных -может быть вы и научитесь что-то там переводить или понимать часть слов, но не более того.
В школе учил английский,но почемуто с детства подсознательно была тяга к немецкому.Как то раз прикупил учебник,за короткий час,сам выучил азы,без учителей. Если тяга есть,можно выучить не напрягаясь.
пытался я по ешко изучать,говорят очень эффективно, но у меня что-то мало толку получилось, и я остыл к ешко!
Самое главное в изучении любого иностраного языка - не пользуйтесь никогда методиками советских и постсоветских авторов. Только оригинальными методиками стран-носителей языка. Кстати, по немецкому хороши и старые учебники ГДР.
