С разрешения владельца жетона выставляю фото.Просьба точно расшифровать,возник один спорный моментик небольшой по расшифровке.
Дивизионные фузилерные батальоны были созданы в пехотных дивизиях (конец 1943) вместо прежних разведывательных батальонов и причислены к пехоте (до этого разведбатальоны относились к роду войск "Кавалерия и разведывательные части"). Батальон мог выполнять разведывательные функции, но в основном служил резервом командира дивизии. Период крупных наступлений к тому времени для немцев закончился, и разведбатальоны пехотных дивизий в прежнем качестве уже не были нужны. Фузилерные батальоны были организованы почти как стрелковые, но имели больше автомашин, повозок и велосипедов для повышения мобильности.
Камраден,так я понял(по квалификации),что это НЕ разведчик а стрелок,но исполняли функции разведчиков?
Разведка,вот и фузилёр и разведчик в одном лице.Резерв дивизии это Feld.Всё эти фузилёры-гренадеры это патриотика,воспоминание о вильгельме и больше ни чего.У ГДешников даже мушкетёры были
Про гренадеров,фуз. понятно конечно.В Вашем примере разведка и пехота отдельно набито,как связь пехотная,противотанки и т.д..В приведенном сс-жетоне о разведке нет упоминания.Значит ли это,что именно это подразделение,именно в этой дивизии было разведывательным,или это применимо ко всем частям?
А чего такой ажиотаж?Это разведка,позже шли при уменьшении штатов шнеле абтейлунги.На территории СССР немчура ещё неиспытывала нехватки Вас неустраивает,я возьму этот жетон
Спасибо!Но только это дословный перевод.Для чего дивизии иметь стрелковый батальон просто вне штата!Попрошу не забывать что вермахт на момет капитуляции имел в своём состве 7000000 бойцов,они просто не смолгли противостаять свой же тактике ноборот
По этому источнику я еще вчера приводил текст,дословный перевод понятен.Жетоны и не только меня интересуют определенные.Интересует многое,вот и спрашиваю,что бы знать не примерно,а точно.Вы привели ссылку,там Feld,а не Fus.Оба этих батальона есть по ссылке,но это разные батальоны.Если бы я все знал,я бы не спрашивал,по расшифровке мне все было понятно.Жетон не продавался,в теме я написал почему прошу атрибутировать.Подредактирую пока не поздно,я думал что в этом разделе можно поинтересоваться у Гуру(без шуток)в целях развития.Ажиотаж бывает не только в целях купи-продай.
Divisions Füsillier Bataillon ( Aufklärungs Abteilung ) На этом скане скобки лучше видно Вот на вскидку из лексикона Aufklärungs-Abteilung 23 Aufgestellt am 26. August 1939 in Fürstenwalde durch das Kavallerie-Regiment 9. Am 19. Januar 1942 in Radfahr-Abteilung 23 und am 20. Juli 1942 in Radfahr-Bataillon 23 umgewandelt. Dabei wurde das Bataillon auf fünf Kompanien erweitert. Am 15. September 1942 in Kradschützen-Bataillon 26 umgewandelt. Neu aufgestellt am 4. November 1942 in Dänemark als Radfahr-Abteilung 23 mit vier Schwadronen. Am 1. April 1943 in Aufklärungs-Abteilung 23 und am 12. September 1943 in Divisions-Füsilier-Bataillon 23 umbenannt. Жетон это одно,а вот структура вермахта не совсем по теме собирателей жетонов
