Старинный еврейский камень

Всем добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста: найден предмет из камня с надписями на иврите (предположительно Харьковская область, г. Чугуев). Хотелось бы узнать, что это за предмет, как он правильно называется, какого он периода и назначения.
Также интересует, есть ли специалисты, которые могут точно перевести надпись и подсказать, представляет ли эта вещь историческую или коллекционную ценность.
Буду благодарен за любую информацию.

 

Доброго, вроде как мезуза из камня, такие в Израиле есть, хотя в основном свитки с священным писанием. Ставилась в небольшую нишу перед входной дверью как оберег.

 

Спасибо большое, нашли её когда пол разобрали ,и начали копать она была под землёй,если выставить на продажу ,будет ли интерес к ней ,и хотелось бы понимать по цене .

 

Когда то кажеться камрад rocsta интересовался тфилинами, возможно это было бы ему тоже интересно. Что бы прочитать или узнать больше, можно обратиться сюда, например. https://www.facebook.com/share/18mZEvgeLf/

 

Понял спасибо большое, я одним писал ,но так ответа и нет))попробую сюда написать .

 

Що з стосовно з Єврейським завжди в ціні дорого люба річ давна,але Євреї можуть відібрати увас це і ще уголовку вам можуть вписати

 

Даже если это нашли в доме ,но я так понял к ним лучше не идти)))на аукционе хоть можно продать или тоже это не законно.

 

трохи інформації

 

Я б радив не виставляти таке в аукціоні

 

Але це вам вирішувати виставляти чи ні

 

Понял спасибо большое, но впринципе это можно и сказать и об остальных находках которые мы продаём?но суть я понял!

 

Вас тут сильно накручивают. Ваш артефакт может до 100-200 дол.

 

Понял, спасибо большое!

 

Доброго.
Виставляйте сюди:
https://violity.com/ua/auction/1852-ikony-kultovye-predmety
попробуйте з 10000грн, але виставляйте з пропозицією ціни.
В нас містечко невелике, але було два жидівський цвинтаря.
В свій час надгробні плити було демонтовано і вивезено за місто.
В скрутні часи надгробки пішли в фундаменти "небайдужих" громадян.
А ті що були важчі, донині лежать в полі і вже потужно заросли деревами.
Думаю така ситуація у всіх населених пунктах, де колись проживали жиди.
А можете занести в офіс президента, там ще є натуралізовані "жиди-Українці"

 

))))))Дуже вам дякую. Про офіс було сказано прикольно.

 

Доброго, отправил камраду фото в Хайфу вот его ответ это скриншот.

 

Це ви виставили в тік ток?

 

Така річ не коштує 100$ то розуміє що це буде ставити ставку високу

 

Моя думка це для ритуальних цілей

 

Так

 

Это мне прислали с Израиля Раввин

 

Камрад доброго глянь пост выше, это поздравление, дальше прочитать не смогли,текст не полностью.

 

Доброго ,могу скинуть видео ,или фото получше ,может тогда разберутся с текстом