Вітаю! Так, значок "ЛПІ" (Львівський Політехнічний Інститут), серії "Освіти заклади", ЛМД (Ленінградський монетний двір) Львівська політехніка 14 разів змінювала власну назву. Заклад мав назву саме "Львівський політехнічний інститут" у 1939-1942 та 1944-1967 роках. Вважаю, що Ваш знак виготовлено наприкінці другого періоду.
Згоден, назва була така сама. Але була нагорода, що офіційно дещо змінила назву, що і відображалось на знаках закладу: - 1967-1978 – Львівський ордена Леніна політехнічний інститут; - 1978-1993 – Львівський ордена Леніна політехнічний інститут ім.Ленінського комсомолу.
Не думаю що тоді діяли якісь вимоги визначати всі регалії і нагороди учбових закладів на таких масових товарах..Ось як приклад знаки КПІ: 9 октября 1948 года — орден Ленина за достигнутые успехи в подготовке кадров для народного хозяйства и в связи с 50-летием со дня основания.