Вот как раз когда был НЭП еще был. Потому как тов Сталин еще не успел зажать всем рот. Литература издавалась, и статьи в журналах были ( общедоступных а не специальных )
В некоторых книгах было. Как правило переводы с англ. и амер.детективов. Рек Стаут итд. Фазиль Искандер ,тоже употребил в своем рассказе ,но не помню в каком уже.
Я про бытовой обиход...мало, кто и английский знал, идиш, немецкий и то часто в пределах семилетки...
Да но это уже 1989-1990 гг было . Почила уже главная героиня этой эпопеи Сильвия Кристель. Красивая была женшина.
