Германские Жетоны Первой Мировой

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем Ramzaj, 23 тра 2017.

  1. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Повідомлення:
    1.269
    Адреса:
    Ländle
    Доброго дня,
    жетон зразка 1915 року, який належав військовослужбовцю
    Карл Габерланд
    з Герцке, округ Єріхов
    місце служби: спочатку Ersatz-Gebirgs-Maschinengewehr-Abteilung Nr. 5 - запасний гірський кулеметний відділ № 5.

    Довідка: Мається на увазі батальйон, але в ті часи в українській мові в якості еквіваленту німецького слова Abteilung використовувався термін "відділ", тому заради об´єктивності цей застарілий і давно підзабулий варіант перекладу згадати необхідно. Приклади вживання: Легіон УСС структурно був поділений на два з половиною курені (кожен курінь – по чотири сотні, по 200 осіб у кожній), командиром Легіону призначено спочатку Т. Рожанківського, потім М. Галущинського. Згодом у складі Легіону утворили технічну сотню, взвод кулеметний та мінометний, інтендантський та санітарний відділи, відділ кінноти.
    У склад І-ої дивізії, яку очолив Роман Сушко, входило близько 5 тисяч стрільців, поділених на два піхотні полки, кулеметний відділ, гарматну бригаду Романа Дашкевича, кінну дивізію Франца Бориса та відділ постачання Івана Даньківа.

    номер згідно списку особового складу підрозділу: 202 та 66 (обидва закреслені як і колишнє місце служби).
    Maschinengewehr-Kompanie Nr. 703 - 703 кулементна рота
    номер згідно списку особового складу підрозділу: 29
     
    Останнє редагування: 15 лют 2024
    Anders181, дт-75, Yaro990 та 4 іншим подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Жетон Німеччина псв матеріал цинк
      200 грн.
    2. Номерний забивний шильдик по ПСВ
      100 грн.
    3. Жетон “Генеральное общество Макьевскихь сталелит. заводовь” 64х46 мм, матеріал мідь. Все на фото.
      2500 грн.
    4. 65 грн.
    5. Пенал для смертной записки. Австро-Венгрия. Первая мировая.
      55 грн.
  3. Моби_002

    Моби_002 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    334
    Адреса:
    киев
    Доброго.
    Подскажите по жетону?
    IMG_20240323_085805.jpg
     
  4. 646dg

    646dg General-major

    Повідомлення:
    8.014
    Адреса:
    Нью Йорк,Одесса
    Вечер добрый.
    Альфред Метш.
    Из Мандорфа
    Родился 09.12.1895
    Полевая пекарня\кухня 4-го запасного обозного батальона.
     
    дт-75 та Моби_002 подобається це.
  5. Моби_002

    Моби_002 Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    334
    Адреса:
    киев
    :beer:
     
    646dg подобається це.
  6. liman

    liman Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    280
    Лоти
      на продажу:
    46
      продані:
    538
    Повідомлення:
    7.054
    Адреса:
    Рівне - сіті
    Доброго здоров'я.
    Підкажіть правильно прочитати жетони.
    Чомусь останній не дописаний.
     

    Images:

    IMG_20250116_160502.jpg
    IMG_20250116_160533.jpg
    IMG_20250116_160610.jpg
    A10A подобається це.
  7. A10A

    A10A General-leutnant

    Повідомлення:
    23.614
    Адреса:
    Київ, Україна
    Карл Ланге
    Лаукіттен, Східна Пруссія
    (тепер - дерєвня Большедорожное, калінінгрАдської обл., територія окупована росІєю)
    розшуки неможливі оскільки радянська військова адміністрація після 1945-го року знищувала церковні (приходські) документи корінних німців
    (имхо)
    З.ЬІ. ...дані по цьому солдату можуть бути в архіві рейхсвера в Берліні
    Запасний батальон 8-го полку польової артилерії, перша батарєя, особистий номер 268.
    якось так...
    :rolleyes:
     
    kyltic, liman, Alter Mann та 3 іншим подобається це.
  8. A10A

    A10A General-leutnant

    Повідомлення:
    23.614
    Адреса:
    Київ, Україна
    погано видно "82".
    треба розуміти - 2-й медальон - того-ж підрозділу (82-го полку польової артилерії)
    o_O
    З.ЬІ. ...Bliesmengen-Bolchen — частина муніципалітету Мандельбахталь у Саарпфальц-Крайзі, Саарланд, Німеччина. Його назва походить від двох сіл, що складали місто, Блісменген і Блісболхен, які об’єдналися в 1900 році та історично були тісно пов’язані. У 1974 році він став частиною нового муніципалітету Мандельбахталь...."
    ;)
     
    liman подобається це.
  9. 646dg

    646dg General-major

    Повідомлення:
    8.014
    Адреса:
    Нью Йорк,Одесса
  10. Санчо228

    Санчо228 Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    232
    Лоти
      на продажу:
    82
      продані:
    429
    Повідомлення:
    297
    Вітаю, підкажіть по жетону.
     

    Images:

    17621952373714763629012142019956.jpg
    17621952764083966718896612679962.jpg
  11. 646dg

    646dg General-major

    Повідомлення:
    8.014
    Адреса:
    Нью Йорк,Одесса
  12. 646dg

    646dg General-major

    Повідомлення:
    8.014
    Адреса:
    Нью Йорк,Одесса
    День добрый.
    Имя -Reinhard Rubel
    Год рождения - 12.04 1892
    Призван из Konigshain kreis Goerlitz
    Вначале, он попал в 1-ю Батарею учебного полка полевой артиллерии школы стрельбы в городе Йютербог.
    Затем, в 1-ю Батарею 69-го резервного Полка Полевой Артиллерии.
     
    Санчо228 подобається це.
  13. Санчо228

    Санчо228 Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    5
    Відгуків:
    232
    Лоти
      на продажу:
    82
      продані:
    429
    Повідомлення:
    297
    Дякую.:beer:
     
    646dg подобається це.
  14. Otto444

    Otto444 Schütze

    Повідомлення:
    1
    Адреса:
    Луцьк
    Доброго часу доби! Попалися два жетона. Перший ніби офіцерський? Прошу допомогти з визначенням. Зарання дякую!
    З повагою, Олександр IMG_20251202_110017~2.jpg IMG_20251202_110304~2.jpg
     
    minitarn3838 подобається це.
  15. gans muler

    gans muler Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    118
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    234
    Повідомлення:
    1.654
    Адреса:
    Галичина
    Вітаю. Допоможіть з розшифровкою.
     

    Images:

    IMG_20260207_222624.jpg
  16. A10A

    A10A General-leutnant

    Повідомлення:
    23.614
    Адреса:
    Київ, Україна
    Joh(annes) Krappmann
    Weingarten (Вайнгартен,і Баден-Вюртемберг)
    (народився) 9-го Травня 1896 року
    Ldst.J.Ers.Batl.Zb.Kl.II. - 2-й Запасний піхотний батальйон Ландштурму
    B.12 - 12-й батальйон,
    3 K. - 3-я рота,
    табельний № 2493/

    ...якось тАк...
     
    Останнє редагування: 8 лют 2026
    646dg та gans muler подобається це.
  17. A10A

    A10A General-leutnant

    Повідомлення:
    23.614
    Адреса:
    Київ, Україна
    ...2-а рота того-ж підрозділу :
    ;)
     

    Images:

    загружено.png
    Лорд Грегори та gans muler подобається це.
  18. 646dg

    646dg General-major

    Повідомлення:
    8.014
    Адреса:
    Нью Йорк,Одесса
    Добавлю..

    Landsturm - Infanterie - Ersatzbataillon Zweibrücken- Kaiserslautern (II.B.12)
    12-й Пехотный Запасный батальон Лендштурма Цвайбрюккен-Кайзерслаутерн II-го Баварского Армейского Корпуса.
     
    A10A та gans muler подобається це.
  19. gans muler

    gans muler Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    4
    Відгуків:
    118
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    234
    Повідомлення:
    1.654
    Адреса:
    Галичина
    Дуже вдячний.
     
    A10A подобається це.