у нас тоже у многих переселенцев так - например жена с мужем с одной фамилией как бы, но если фамилия склоняется, как тут Баранов/Баранова, то при выдаче немецких документов в ЗАГСе обоих запишут "Баранов", чтобы фамилия была одинаковая у супругов, иначе как бы две разных, т.к. одна буква у жены будет лишняя возможно здесь тоже было что то подобное, уже были немецкие доки у семьи например, и при выдаче айнбюргерунгуркунде просто скопировали их. И ничего более. думаю как то так могло быть. Ну конечно 100% не даю что так и было, но очень вероятно.
Интересно а за какие такие заслуги давали? И она приобретала неприкосновенность на оккупированных территорияхкак гражданка Рейха? Могла ли она считаться гражданкой Германии послевоенной и не быть репатриированной?
Давали не за заслуги, а за национальность. Пришли немцы на Украину и всем по национальности немцам дали гражданство. Пусть сейчас русский из стран СНГ попробует получить гражданство этой дол.. России...
всем не давали. только кто выполнял определённые предпосылки. И это гражданство передаётся по наследству как бы. А этом доке указано специально что на родственников не распространяется. Возможно что то другое здесь было. по подписи - ну и что что написано рейхсфюрер? на наградных тоже стоит что мол фюрер награждает... а подписывает командир части обычно и здесь есть надпись - по поручению... и подпись чиновника
