Вірменський легіон / Armenian legion.

Армянская делегация встречается с Альфредом Розенбергом.

Вардан Саркисян также присутствует.

 

Где именно находится Вардан Саргсян?

 

Он находится прямо справа от Розенберга, с медалями на нагрудном кармане.

 

Прекрасная фотография , до этого встречал как встречу кавказских добровольцев с Розенбергом. Саркисяна сразу так и не узнаешь

 

Немецкий унтер-офицер из кадрового персонала армянского легиона Вермахта

 

Вот ещё одна фотография Вартана Саркисяна.

Кто-нибудь может опознать два креста на его нагрудном кармане?

 

Генерал, которому он пожал руку генерал-лейтенант Ральф фон Хайгендорф.

 

Круте фото, перший раз його бачу! Чи відомо з якої це книжки?

 

Награждение армянских легионеров, 1942-й год. Церемонию награждения производят Генерал от кавалерии Эрнст Кёстринг и Полковник Теодор Оберлендер. Первая фотография всплывала в книге Эдуарда Абрамяна "Кавказцы в Абвере" и была подписана так: "Генерал от кавалерии Эрнст Кёстринг и Подполковник Теодор Оберлендер награждают легионеров 1-го Кавказского полевого батальона Люфтваффе". На принадлежность бойцов к Люфтваффе могут указывать парящие орлы Люфтваффе, которые хорошо видно на левой стороне стальных шлемов, на первом фото. Однако одеты легионеры в полевые кители, а не флигерблузы, что странно. На втором снимке эта же церемония награждения, но теперь с другого ракурса. Перед строем армянских добровольцев стоит группа немецких офицеров. У крайнего легионера слева на нагрудном кармане видно ЖК1, и ещё один нагрудный знак под ним, вероятно "За ранение", у другого бойца рядом с ним, плохо, но всё же видно ЖК2 с лентой, что продета через пуговичное отверстие на кителе. У второго бойца справа на нагрудном кармане можно заметить чёрный нагрудный знак "За ранение". На этой фотографии так же у некоторых солдат хорошо видно парящего орла Люфтваффе на шлемах. На обороте фотографии подпись, которую удалось разобрать лишь частично.

первая строчка: неразборчиво, вероятно географическая привязка
вторая строчка: "награждение армянских легионеров"
чуть ниже: "1942" и далее идёт упоминание некого офицера с фото, но разобрать ФИО не вышло. И ещё чуть ниже: "Генерал Кёстринг (Генерал добровольческих формирований)"

 

Спасибо за выложенные фотографии. Видимо это или армяне из Беременна или же дромедарцы (бранденбург). Хотя может и нет.

А где они были выложены или проданы кому, и сколько их было в сюжете известно?

 

Привіт,
У серпні та вересні 1942 року спеціально навчені легіонери з батальйону Бергмана були скинуті на парашутах у глиб радянських територій для проведення розвідувальних та диверсійних операцій.Підпис на звороті фотографії відповідає періоду 1942 року. Я гадаю, що ці фотографії можуть бути саме з такої групи (Припущення).
Заява: --- Період 1942 року міг би підійти
--- Вірменські добровольці
--- Шоломи Люфтваффе
Ці три підказки змушують мене припустити, що ці солдати належали до батальйону Бергмана.
Вітання, Гейко

 

Да, у меня такое-же предложение.

 

Вітаю, пане Гольц,
Дякую за ваше повідомлення.
Серія фотографій походить зі спадщини Ганса-Генріха Герварта фон Біттенфельд.
Біттенфельд був ад'ютантом генерала Кестрінга, тому підпис до фотографії здається мені правдоподібним.

 

Кілька думок:

1. Фото нагородження з серії фото що виставив Хайко - останнє фото в цій серії це присяга. Думаю маємо одночасно дві події - нагородження і присягу нових рекрутів.

2. Солдат з ЕК1 - німець. Ось фото цієї особи з іншого ракурсу (фото від Хайко).

3. Погоджуюсь з Гольцом, скоріше видали ті шоломи що були під рукою, во все інше спорядження є від Вермахту. Як би це була польова частина Люфтваффе, то було би Люфтівське спорядження.

 

Я не думаю, що фотографії були зроблені в Криму.
Оскільки відступ військ з Кавказу розпочався вже в січні 1943 року, а евакуація була здебільшого завершена в квітні, Крим, на жаль, для мене не підлягає обговоренню.
Підпис до фотографії обмежений періодом 1942 року.
Нам, як дослідникам, дуже важко, що більше немає сучасних свідків, які могли б надати нам інформацію.
...час покаже, буде терпіння.
Сподіваюся, переклад правильний.

 

Я це і мав на увазі - візит один, але дві події одночасно. Думаю це дві різні події, бо він не міг нагороджувати ново-створений відділ.