Доброго времени суток вам уважаемые коллеги. Прошу помочь с определением того какого периода времени данная фляга в таком обвесе. То что она модели 1931 года вопросов не возникает. Объем 0,75л. Питьевого состояния, без свищей. Чехол смотрю правильный с правильными кнопками, бакелитовая крышка позднего образца , карабин металл, обвес из рыжей кожи с металлическими клёпками. Кроме нескольких чернильных надписей на самих ремнях( Lüneburg.....HA. S. Jürgen...der.....) более видимых определяющих клейм фирм производителей и года выпуска не нашёл.
Можливо, перехідна: фурнітура вже від піздньої емальованої фляги, а сам корпус ще алюмінієвий, але вже без клейма. Такі зустрічаються в інтернеті, ось, наприклад. Просто з цікавості - а серед тих трьох мов, носітєлєм яких пан за власними словами є, немає української?
