Коп в Белгородской области?!

Voini Techniki Zavod, Kragujevac. / Югославия 1941г.

 

мелочь а приятно

 

Пуговка мастерской Берг и Нольт(если интересно)

 

Добрый вечер землки. Вот собрался поехать в лес который между Соломино и Топлинкой. Подскажите осталось там пары знаков????))) Или все уже выкопано до нас?

 

Ну а ездил в этом сезоне кто нить туда?? хотя бы гильзы есть)).

 

Ну гильз там ещё точно хватит.

 

Фото перед отправкой в утиль!

 

Доброго всем вечера.Сегодня нашел родного брата своей бабушки,который с 1941 года числился пропавшим без вести.А оказалось он погиб в плену.Помогите пожалуйста перевести на русский все графы данного документа или подскажите какой нибудь сайт где это можно сделать самому!!!Заранее всем благодарен за помощь!!!

 

Да там особо и переводить нечего, все и так ясно. Перевести стоит три основные надписи от руки на обороте, там скорее всего причина смерти указана.
Stalag VI А- это лагерь для рядовых.
VI-это военный округ Мюнстер. Stalag 326-номер лагеря. Для начала в сети порыться надо.

 

Stalag VI A Хемер (Hemer) D (Северный Рейн - Вестфалия) 9.1939-4.1945.
Военный округ VI – Мюнстер (Munster).
Почтовый адрес лагеря - Шталаг № 326(VI-К),Форелькруг близ г.Падеборн.
Шталаг 326(VI-К) являлся главным лагерем, объединяющем группу лагерей: VIА Хемер, VI В,VIС,VIФ и др.
Пополнение лагеря происходило за счет эшелонов , систематически прибывающих со сборных пунктов (Дурхлаг).
Лагерь имел значение центрального распределительного лагеря, в который свозили военнопленных из восточных районов. Здесь происходила сортировка, проверка, разбивка их по командам и отправка из лагеря. Основное место назначения из этого лагеря были шахты и предприятия Рурского бассейна. Также команды из военнопленных обслуживали предприятия неподалеку от лагеря ( Падерборн, Билефельд, Ноефауз, Лемго, Гутерсло, Пивичайде, к др.).
Непригодных для каторжного труда медленно уничтожали голодом, холодом, скученностью в бараках, побоями.
Достаточно сказать, что со дня формирования Шталага № 326 в июне 1941 г. и до 2 апреля 1945 г.- до дня прихода американских войск и ликвидации лагеря, через него прошло около 500 тысяч военнопленных.
---По свидетельству бывшего бургомистра города Хемер Клауса Бурда, в их краях похоронено около 23 тысяч советских военнопленных. Сколько узников было сожжено в крематории, неизвестно до сих пор.
Из-за плохого питания и тяжелого труда узники быстро слабели и заболевали. Немцы считали непозволительной роскошью ждать, пока они умрут. Поэтому в ряде лагерей, в том числе и в Хемеровском, они стали осуществлять так называемые акции «14-f-13», а попросту – принудительное умерщвление. Людей загоняли в баню и травили газом «циклон Б».
В 1944 году шталаг VI-А был превращен в лагерь смерти. Сюда со всех шахт, рудников и предприятий Рурской области привозили умирать заключенных – русских, евреев, поляков. Мест в казармах не хватало, и люди, как и 42-м, пытались укрыться в землянках. Раз в сутки они получали черпак баланды и 200 граммов хлеба. На такой «диете» узники быстро превращались в ходячие скелеты. Тесный вонючий лазарет был забит туберкулезниками и тифозными больными.
Какое-то время скончавшихся от голода и болезней и отравленных газом продолжали хоронить во рвах, а потом в лагере был построен крематорий. Пепел из него рассыпали по соседнему полю.
В марте 45-го советским военнопленным перестали выдавать хлеб. Они получали по кружке баланды из брюквы и мучной болтушки. Немцы объясняли, что из-за наступления русских, американцев и англичан привезти продукты в лагерь невозможно.
Гонять узников на какие-либо лагерные работы перестали. У кого были силы, тот брел на помойку искать картофельные очистки...
Из-за яростного сопротивления эсэсовцев бои за Хемер шли до 17 апреля. При этом немало советских военнопленных погибло при артобстрелах освободителей.
Прибывшие в лагерь американцы быстро принялись кормить, лечить и одевать наших военнопленных. В последующие два месяца в шталаг VI-А свозили всех советских граждан, оказавшихся в английской и американской оккупационных зонах.
Однажды бывшие узники нашли бочку со спиртом, а тот оказался отравленным. Несмотря на старания американских медиков, 400 человек скончались.
.....«Весной 45-го на поле, где рассыпали пепел из крематория, местные жители, не ведая о жутком «удобрении», высадили капусту. Осенью, когда нас увозили из лагеря, они собирали небывалый урожай. Поле было усеяно кочанами, а мне виделись людские черепа...»
Освобождение пришло в лагерь 2 апреля 1945 г.
1-3.Фото лагеря.
4.Немецкая топографическая карта 1943 год.
Подчеркнуто- месторасположение Stalaga-326(VI-K)
Обведено кружком - месторасположение памятника.
5.Фото 1945г. самого памятника(65тыс. человек).Хоронили умерших в 36 братских могилах, длиной 112 метров каждая. Под наваленными в несколько этажей трупами взрослых заключенных позже были обнаружены останки примерно тысячи детей и подростков, захваченных фашистами под предлогом борьбы с партизанами.

 

Ссылки:
http://www.stalag326.de/index.php?page=1#nogo

http://stalag326.livejournal.com/tag/Шталаг-326

Фото Шталага 326(VI-А):

 

Фамилия-Стеценко
Имя-Антон
Отчество-Дмитриевич
Фамилия матери-Куценко
Дата рождения-13.06.1912
Место рождения-Украинская ССР, Харьковская обл., д. Нихачеевка
Воинское звание-солдат (рядовой)
Последнее место службы-206 СП 99 див.
Место пленения -Трамбовол(Пленения красноармейцев в этом районе производились с 4 по 18 июля 1941г.Полагаю ваш дед был взят в плен при отходе с боем из р-на Перемышля на Коростеньский УР.Город брался дивизией 3 раза,держались около недели против 101-пех.див.Вермахта)
Лагерь-шталаг VI K (326)
Лагерный номер-11342
Судьба-Погиб в плену
Причина смерти-нарушение системы кровообращения
Дата смерти-02.04.1942
Лазарет-№649
Место захоронения-Аттендорн
Могила-могила 7
-На обратной стороне карточки стоит дата "Прививки от оспы"-25.07.1941.
В графе "Прививки от кишечных инфекций"-25.7.41,1.8.41,8.8.41.
В графе "убитый или умерший"-умерший.
На фото.Ещё документ на вашего деда и донесение на 5 июля о 99-СД.

 

бляха сс, манетки хренетки, ствол от мг сменный..продолжать?

 

Что за зверюга такой ?

 

Недалеко вот это было ..... оторванно прямым попаданием

 

Судя по размеру - кусок пулемёта. Пока что исчу... Подобная форма курка была у венгерских пулемётов и у простых немецких MG.

 

Похож на швак!)

 

http://qrz333.clan.su/MaX/1973-8.jpg

 

Не точно не швак и не шкас. Такой курок для 2 типов стрельбы использовался. В рукояти по всей длинне курка за ним должна быть щель.

 

думаю авиационный, либо танковый союзников!

 

как ты его отыскал, ты что этим занимался раньше, ведь он считался по твоим словам безвести пропавшим?

 

Отец вспомнил имя и попросил поглядеть-сказал,что он пропал без вести под Перемышлем в 41 году!В прошлом году я также нашел своего прадеда,который тоже числился пропавшим без вести или погибшим под Сталинградом,а оказалось он погиб на Курской дуге 5.08.43 года и похоронен в Курской области.Отец в прошлом году ездил к нему на могилу,жаль дед не дожил(умер в 2000 году)-не узнал ничего про своего отца!

 

По рукоятке - 70% что это MG-13, вот только штампованую ручку такую найти не могу. В любом случае пулемёт немецкий и ручной т.к такой курок (точнее курки) служит для одиночного и автоматического огня.

А вот привареные сзади трубочки почему-то мне напомнили популярные в 60-80 гг среди детишек поджигные. Может сборная солянка запчастей от разного оружия?

 

известная дивизия - первая (кажется), награжденная орденом Боевого Красного Знамени в войну.

 

Да я сам в шоке был в прошлом году,когда нашел прадеда,и вот теперь тоже опять!Хоть теперь их судьбы и места захоронения известны.Как уже сказал-жаль дед ничего не узнал про своего отца,а бабка про своего брата(тоже умерла в 2000).Надеюсь "там" они встретились с ними.А как у Вас дела,Юр?