Крышка от цинка по ПМВ с маркировкой!

Как всегда в количестве попадаются остатки цинков.
Сегодня нашел крышку цинка сложенную вдвое.
При открытии «складня» оказалось, что на нем
сохранилась маркировка, нанесенная зеленой краской.
Скорее всего цинк из под Маннлихера, или Арисаки!?
(так как кроме Маннлихера и Арисаки других патров там нет)
Отчетливо читается только цифра снизу – 662. Со словом
вверху сложнее. Из одиннадцати букв (может и меньше-больше!?)
хорошо видно только последних семь – PIKLLIE, или PIKELIE.

Очень хочется узнать, что же там было написано.
Камерады, может кто-то знает?



Заранее благодарен.

С уважением GINDENBURG.

 

Большое спасибо. Никогда бы не прочитал.

Вот фото целой крышки. Разломана на две части.
Состояние не ахти, как никак сто лет.
Но с краской попадается мне впервые. Если
Интересует пишите в личку.



С уважением GINDENBURG.

 

Сегодня опять «свезло» найти
цинк с красочкой. Правда только
часть. На одной стороне опять таки
написано «ABCTP…» («ABCTPIЙСКIЕ»),
а надпись на обратке никак не могу прочесть.

Если кто знает, что там написано,
помогите пожалуйста с прочтением.
И параллельно возник второй вопрос –
зачем на обратной стороне делали
надпись ? Ведь ее не было видно !?

Заранее благодарен.


С уважением GINDENBURG.

 

Спасибо. О повторном использовании
как то сразу и не подумал.

С уважением GINDENBURG.

P.S. Кстати цинк выкопан по событиям 1917 года.

 

Опять «вылез» цинк с красочкой.
Только теперь от маузера 7,92х57 на ПМВ.
Цинк был железный. Выкрашен белой краской.
На боковине красный круг, внутри которого нанесена
надпись. Надписи и на внутренней и на внешней
стороне крышки.

Очень любопытно, что же там написано ?


Заранее благодарен.


С уважением GINDENBURG.

 

Возможно последнее слово Tropen (Тропики) была у них там серия "тропических" патронов..

 

Спасибо за участие. Но наверное не Tropen.
Цинк на ПМВ, тогда "тропиков" вроде не было.

С уважением GINDENBURG.

 

Тропики не тропики, но похожее было: http://ru.wikipedia.org/wiki/Синайско-Палестинская_кампания

Хотя скорее всего к тропикам эта крышка никакого отношения не имеет. Будем надеяться, что вы найдете в лучшем сохране.

 

Спасибо за участие.
Под "тропиками" имел ввиду патроны,
а не место боевых действий...

С уважением GINDENBURG.