Есть такой историк-Яворницкий, точнее был...Раскапывал казацкие могилы-в головах бутылка водки, и неизменный чуб.....
Опять же видил ли его в живую летописец? Затем переводы записи с разных языков. А дальше уже вооброжение современников. Его имя даже не Святослав а Свен. Старославянские буквы не так звучали. По мне он выглядел как викинг,коим он и являлся. Показался и Сфендослав, приплывший по реке на скифской ладье; он сидел на веслах и грёб вместе с его приближёнными, ничем не отличаясь от них. Вот какова была его наружность: умеренного роста, не слишком высокого и не очень низкого, с густыми бровями и светло-синими глазами, курносый, безбородый, с густыми, чрезмерно длинными волосами над верхней губой. Голова у него была совершенно голая, но с одной стороны её свисал клок волос — признак знатности рода; крепкий затылок, широкая грудь и все другие части тела вполне соразмерные, но выглядел он угрюмым и диким. В одно ухо у него была вдета золотая серьга; она была украшена карбункулом, обрамлённым двумя жемчужинами. Одеяние его было белым и отличалось от одежды его приближённых только заметной чистотой. Некоторые детали описания внешности Святослава Львом Диаконом допускают неоднозначное толкование. Так, вместо лат. barba rasa — безбородый, допустим перевод с редкой бородой, а клок волос может свисать не с одной, а с двух сторон головы. Именно таким — с редкой бородой и двумя косами — предстаёт Святослав на страницах «Истории» С. М. Соловьёва[62].
Селюки как раз один раз в неделю мылись и одевались в чистое. Прийти на службу в церковь. А вот шляхта могла и не мыться. Их попы и на дому обслужат. И одеколоном себя для запаха польют.
Кстати мода 15-го века самое больше на наш век похожа. Как и архитектура. В 14-м веке не то, как и в 16-м. Пример. Интерьер такой ещё 20 лет назад в селе был. А одеты как современные кофты и халаты наподобие. "Ювелир в своей лавке (святой Элигий)", 1449 Художник / Петрус Кристус
Трудности перевода до сих пор существует в Библии.....Одни говорят, шо перевели неправильно с арамейского на греческий, а с греческого на....В общем как всегда-ясности мало.
Казаки служилое сословие. Шляхта. Бедная или богатая не столь важно. Это не те бандиты из Гоголя. Хмельницкий шляхтич герба Абданк. Опять же какой процент могил к численности войска? Под горшок тогда стриглись. Я думаю это была основная прическа того времени.
Что видели, то и рисовали. Тем более все одно и то же. Ведь никто в нулевых бороды не фотошопил. Они в моду в 2010х вернулись.
