Дякую ще раз,я це бачив,питання які ті дразетки були,лікарські чи кондитерські,гугл не дає нормального переводу.
Вітаю! Мабуть якщо "Застосування: 6-8 капсул на день" (Uzycie: 6-8 kaps dziennie), то вважаю, що ліки, а вартість 5.40 zl. - Польща. За складом (ol santali, salol, methylenblau) - пас. Лікарі або фармацевти точно підкажуть.
Ось тепер все зрозуміло - антисептик для внутрішнего застосування: - сандалова олія - антисептична, протизапальна, заспокійлива, тонізуюча, антидепресивна, спазмолітична, антитоксична, відхаркувальна, вітрогінна, сечогінна дія. - фенілсаліцилат (салол) - феніловий ефір кислоти саліцилової. Застосовують усередину як антисептик для кишок, жовчних та сечових шляхів. - метиленовий синій - має виражену протизапальну, бактеріостатичну, антисептичну дію. P.S. У щомісячному додатку "Dodatek miesieczny do kwartalnika Praca i opieka spoleczna" за 1934 рік до квартального журналу "Praca i Opieka spoleczna" ("Праця та соціальне забезпечення") опубліковано "Лист Мінсоцзахисту щодо переліку державної медичної допомоги" (Pismo Ministerstwa Opieki Spolecznej w sprawie lekospisu panstwowej pomocy lekarskiej). Там є цей препарат на стор.166, 167 під №312 (http://bc.gbpizs.gov.pl/Content/324...oleczna_1934_dodatek_nr_03-04.pdf?handler=pdf).
